8D: It's a unique dining experience
a secure home
безопасный дом
an extensive range of
богатый выбор ...
in the heart of the city
в сердце города
stand the test of time
выдержать испытание временем
highly qualified
высококвалифицированный
highly trained
высококвалифицированный
genetic make-up
генетическая предрасположенность
be complemented by sth
дополняться чем-либо
an ideal venue
идеальная площадка для мероприятий
core values
ключевые ценности
while away
коротать (время)
a hunk of sth
ломоть чего-либо
globally recognised
международно признанный
our mission is
наша миссия в том, чтобы
tastefully furnished
обставленный со вкусом
digest
переваривать
truly relaxing
поистине расслабляющий
wholesome
полезный, здоровый, благотворный
fully-equipped
полностью оборудованный
primitive
примитивный
tried and tested
проверенный, испытанный
luxurious
роскошный
create a dish
создавать блюдо
manufactured to the highest standards
созданный по самым высоким стандартам
exacting standards
строгие стандарты
a unique experience
уникальный опыт
relatively speaking
условно говоря
refined
утонённый, изысканный
signature dish
фирменное блюдо
a warm welcome awaits you
Вас ожидает радушный приём
Our commitment to you is ...
Наше обещание Вам -- ...