Presque Mort
Comment est Ann
Ann est un file ordinaire
Où habite-t-elle? Comment s'appelle-t-elle son école?
Billerica Memorial High School
Comment est sa famille? Que fait son père? Que fait sa mere?
Sa mère est sécretaire, son père est infirmier
Comment est sa maison
Une maison typique de la Nouvelle Angleterre
une occasion formidable
a great opportunity
une fille ordinaire
a regular girl
une famille typique
a typical family
tous les lycées
all high schools
une presqu'île
an almost island, a peninsula
les tabliers
aprons
les artichauts
artichokes
du reste
besides, as far as the rest is concerned
la portière
car door
les choux fleurs
cauliflower
le fromage
cheese
les oeufs
eggs
émeraude
emerald
loin
far
les pêcheurs
fishermen
l'étage
floor of a building
de temps en temps
from time to time
le granit
granite
le jambon
ham
il est infirmier
he is a nurse
en été
in the summer
en hiver
in the winter
il ne fait pas très froid
it is not very cold
il ne fait pas très chaud
it is not very hot
la dentelle
lace
de longs cheveux raider
long straight hair
les romans d'amour
love stories
les champignons
mushrooms
de nouveaux mots
new words
les petits pois
peas
pittoresque
picturesque
elle remplit
she fills out
elle lit
she reads
elle écrit
she writes
l'océan atlantique
the atlantic ocean
le gilet brodé
the embroidered vest
la famille n'est ni riche ni pauvre
the family is neither rich nor poor
le marché de poisson
the fish market
le chapeau
the hat
la même rue
the same street
la secrétaire
the secretary
les tempêtes
the storms
l'ouest
the west
le vent souffle
the wind blows
ils sont très proches
they are very close knit
ils doivent
they have to
se trouver
to be located
conduire
to drive
remplir
to fill our
préférer
to prefer
lire
to read
courir sur la plage dans le sable
to run on the beach in the sand
enseigner
to teach
écrire
to write
le blé
wheat
