Villkorsbisatser (alla tre typer)/If-clauses

Skulle du kunna mata katten?

Could you feed the cat?

Jag borde ha vetat svaret.

I should have known the answer.

Jag kommer att vara glad om jag ser dig i morgon.

I will be happy if I see you tomorrow.

Jag skulle vara glad om jag såg dig.

I would be happy if I saw you.

Jag skulle ha varit glad om jag hade sett dig.

I would have been happy if I had seen you.

Om jag inte vaknade tidigt skulle jag vara sen till skolan.

If I didn't wake up early, I would be late for school.

Om jag inte vaknar tidigt ska jag vara sen till skolan.

If I don't wake up early, I will be late for school.

Om jag inte hade vaknat tidigt skulle jag ha varit sen till skolan.

If I hadn't woken up early, I would have been late for school.

Om du matade katten skulle ja gå ut med hunden.

If you fed the cat, I would walk the dog.

Om du matar katten ska jag gå ut med hunden.

If you feed the cat, I will walk the dog.

Om du hade matat katten skulle ja ha gått ut med hunden.

If you had fed the cat, I would have walked the dog.

Om jag hade lagat mat för oss skulle jag ha diskat.

If you had made us food, I would have done the dishes.

Om du lagade mat för oss skulle jag diska.

If you made us food, I would do the dishes.

Om du lagar mat för oss, jag ska diska.

If you make us food, I will do the dishes.

Borde jag göra mina läxor?

Should I do my homework?

De borde inte bli arga.

They shouldn't get angry.

Vi skulle kunna gå och fiska.

We could go fishing.

Vi ska resa till London om vi har tillräckligt med pengar.

We will travel to London if we have enough money.

Vi ska inte gå på bio om det regnar.

We won't go to the movies if it rains.

Vi skulle ha rest till London om vi hade haft tillräckligt med pengar.

We would have travelled to London if we had had enough money.

Vi skulle resa till London om vi hade tillräckligt med pengar.

We would travel to London if we had enough money.

Vi skulle inte gå på bio om det regnade.

We wouldn't go to the movies if it rained.

Vi skulle inte ha gått på bio om det hade regnat.

We wouldn't have gone to the movies if it had rained.

Ska du köpa en bil om du vinner på lotto?

Will you buy a car if you win the lottery?

Ska du komma på festen hos mig om jag bjuder dig?

Will you come to my party if I invite you?

Skulle du köpa en bil om du vann på lotto?

Would you buy a car if you won the lottery?

Skulle du komma på festen hos mig om jag bjöd dig?

Would you come to my party if I invited you?

Skulle du ha köpt en bil om du hade vunnit på lotto?

Would you have bought a car if you had won the lottery?

Skulle du ha kommit på festen hos mig om jag hade bjudit dig?

Would you have come to my party if I had invited you?