ASL 2 week 1
How would u gloss the sign dog
#DOG
Put in gloss: do the 2 boys have the same name?
2 BOYS HAVE NAME SAME (ynq)
What numbers are rocking numbers
67,68,69 76,78,79 86,87,89 96,97,98
what is a lexicalized finger sign and give example
A capitalized word preceded by the symbol # represents a lexicalized finger spelled sign Ex: #DOG vs fs-DOG vs DOG
What are the five parameters for a sign
And shape, palm orientation, location, movement, non-manual markers or signals
In rocking numbers the larger number ex: 67 so 7 is which direction
Bigger number is towards you/middle
Glossing: the sign "don't know" which is a single movement would be?
DONT-KNOW several capitalized words join together by hyphens represent a single ASL sign
How do you gloss more than one sentence
Each sentence is on a different line
Topic-comment
Ex. What is your name Topic-you Comment- name YOU NAME WHAT YOU Topic: time, place, description Comment: actor, action
When asking someone a question that is not yes or no, face is
Eye brows are furrowed
For a rhetorical question how does face look
Eyebrows are raised
How do deaf people introduce themselves
First and last names maybe city
Classifiers
Hand shapers that are Size and Shape Specifiers Ex: CL: Bent V "Person sitting down"
Letters joined by ____ represents a finger peeled word ans guve example
Hyphens : M-A-R-Y Or you can do fs-JOHN
When pointing to a location or person in gloss you use
IX Used for he, she, it, they, location If for a he or she do, IX-he or IX-she or IX-loc Ex: IX MAN
How would you gloss "the man there is named Bill"
MAN IX NAME WHAT (rhq) fs-BILL
Put in gross: does he want a blue or black pen ?
MAN IX WANT PEN BLUE BLACK WHICH IX
Put in gross: I need this one and that one
ME NEED IX (left) IX (rught)
Put in gloss & question: my favorite color is purple
MY FAVORITE COLOR WHAT (rhq) PURPLE
Me or I is glossed
Me
Me vs my
Me is pointed finger at self My is flat hand on chest
Describe a lexicalized word
More so a shape So #DOG would be dg fingerpselle Someone is spelling it but kind of in a shape way and some times some of the letters are even taken out like #DOG is dg fingerosekled
my is glossed
My
Marker for a negative statement is
N or headshake This indicates that you must shake your head no
Put in gloss: no, the 2 boys have different names.
NO (neg) 2 BOY HAVE NAME DIFFERENT
What tense do you use for gloss
Only present tense
Specific facial expression or other non Manuel signals are written how
Over the corresponding gloss happy ————— FACIAL-EXPRESSIONS
How are possessive signs written
POSS-hers Possessive signs like his, hers, it's, and theirs are preceded by POSS. Add who is referred to in lower case
What words always go last
Questions Your name what
For yes or no question how to write in gloss
Raising the eyebrows to asks yes/no question is written with a ynq over the gloss ynq ——- YOU
+ signs mean (ex: Home+Work)
Represents multiple signs with one meaning
Marker for rhetorical question
Rhq Rhetorical question is one that the signer answers themselves Indicates that your eyebrows are raised Ex: ME LATE (rhq) WHY MOM SICK
The symbol ++ indicates
The sign is repeated like work++
Where do you put NMM in gloss
They are lowercase about the sentence of phrase If typing it can be in perenthedis
What sign always goes first in gloss
Time signs always go first (yesterday, today)
What are the two different grammatical structure
Topic-comment Subject-verb-object
Glossing: for "whats up"
WHAT-UP
Put in gloss & make question: The women is named Kelly. She is my teacher.
WOMAN IX NAME WHAT (whq) fs-KELLY IX TEACHER
Put it gloss: who is that woman in the red shirt?
WOMAN IX SHIRT RED WHO (whq)
The marker for an information question is
Whq and eyebrows are squinted or furrowed it is used for an question other than yes or no
For words mouthed by lips in gloss
Write above the gloss the word mouthed by the lips for sings that have NOn manual signals attached to them cha ——- CL: Claw
Yes responses
Y or nod When you are answering a question with a positive response
Put in gloss: yes, I finished
YES ME FINISH
put in gloss: what is your favorite color?
YOUR FAVORITE COLOR WHAT (whq)
Put in gloss: did you finish your homework?
YOUR HOME+WORK FINISH YOU (ynq)
What is the marker for yes or no questions
Ynq Eyebrows are raised
You vs your
You is point Your is flat/palm to person flat hand
For non manual signs how do u write them in gloss 2 ways
confused ———————— ME DONT-KNOW When the same NMS is used throughout a sentence, like WH-face write the NMS at the end ————————————whq YOU NAME WHAT YOU
WH question in gliss
whq ——— WHERE
Explain whq, rhq, ynq
whq: eyebrows furrowed and goes at the end of the sentence when signing (wanting an answer from another person) rhq: eyebrows up and goes with the wh question when you sign it as a rhetorical question ynq: eyebrows go up at the end of the sentence when signing yes or no
