NVC Needs Cards
warmth
あたたかさ 온기
mutuality
お互い様/互恵 상호관계
celebration
お祝い 기념 행사
connection
つながり 관련성
touch
ふれあい 만지다
inspiration
インスピレーション/直感 영감
communication
コミュニケーション 의사소통
community
コミュニティ 공동체
support
サポート 지지하다
humor
ユーモア 유머
consistency
一貫性 일관성
predictability
予測できること 예측 가능성
rest
休息 휴식
trust
信頼 신뢰
well-being
健やかさ 웰빙
creativity
創造性 창조성
effectiveness
効率性 유효성
acceptance
受容/受け入れられること 승인
diversity
多様性 다양성
to matter
大事にする・される 중요하다
presence
存在感,在ること 존재함
learning
学び 학습
protection
守ること 보호
safety
安全 안전
reassurance
安心 안심
respect
尊重 존경
hope
希望 희망
belonging
帰属 소유물
peace
平和 평화
equality
平等/対等 평등
peace of mind
心・魂の平安 마음의 평안
compassion & empathy
思いやり/共感 연민/공감
sexual expression
性的な表現 성적표현
mourning
悼む/嘆く 애도
meaning
意味 의미
love
愛 사랑
growth
成長 성장
challenge
挑戦 도전
clarity
明晰さ/明確さ 명확성
fun
楽しみ 재미
awareness
気づき 의식
ease & comfort
気楽さ/快適さ 용이함/편안함
water
水 물
movement & exercise
活動/動くこと 움직임/운동
flow
流れ/フロー 흐름
vulnerability
無防備さ 상처 받기 쉬움
shared reality
現実の共有 현실 공유
understanding
理解 이해
sustenance
生命・生活の維持 지속
purpose
目的 목적
interdependence
相互依存/共生 상호의존
appreciation
真価の承認・感謝 감탄
order
秩序 순서
integration
統合 통합
beauty & aesthetic
美/美意識 미/미학
to be heard
聴いてもらうこと 들리다
nurturance
育むこと/愛情をこめた世話 양육
competence
能力 능숙도
autonomy
自主・自律 자치권
authenticity
自分にとっての真実・本物さ 진실성
self-expression
自己表現 자기표현
freedom
自由 자유
spontaneity
自発性 자발성
independence
自立/独立 독립
to be seen
見てもらうこと 보이다
intimacy
親密さ 친밀함
integrity
誠実さ/全体性 진실성
harmony
調和 조화
contribution
貢献/寄与 기부
play
遊び 놀다
choice
選択 선택
consideration
配慮/思いやり 사려
space
間/場/余裕 공간
transcendence
飛躍/超越 초월성
food
食べ物 음식
honesty
(ニーズに対する)正直さ 정직
power
(ニーズを満たす)力 힘
inclusion
(一部として)含まれること 포함