P17 Everday English - Social expressions (Headway Pre-Intermediate 5th edition- Unit 1)
It was so kind of you to pay.
Bylo od vás tak laskavé, že jste zaplatil.
Nine is good for me, too.
Devátá (hodina) se mi také hodí.
Thank you so much.
Děkuji mnohokrát.
Thanks. Same to you.
Děkuji. Tobě také.
Are you doing anything special?
Děláš (budeš dělat) něco speciálního?
How are you?
Jak se máš?
Is that seat free?
Je to sedadlo volné?
I'm a bit nervous.
Jsem trochu nervózní.
I'm really excited about it.
Jsem z toho opravdu nadšený.
Can I help you?
Mohu vám pomoci? (Co si přejete?)
I'm fine, thanks.
Mám se dobře, děkuji.
I'm free tomorrrow night. What about you?
Mám volno zítra večer (pozdní večer). Co ty?
Can you help me with this excercise?
Můžeš mi pomoct s tímto cvičením?
It's really warm for the time of year.
Na tohle roční období (tento čas) je opravdu teplo.
Cheers!
Na zdraví!
Cheers! Here's to your new job!
Na zdraví! Na tvoji novou práci!
Bye, see you later.
Nashle (ahoj), uvidíme se později.
No, thank you. I'm just looking.
Ne, děkuji, jen se dívám.
It's no trouble at all.
Není to vůbec žádný problém.
Never mind. Perhaps another time.
Nevadí. Možná někdy jindy.
I don't know what this word means.
Nevím, co znamená tohle slovo.
I'm afraid
Obávám se
Sorry I'm late.
Omlouvám se, že jdu pozdě.
Thank you very much indeed.
Opravdu vám velice děkuji.
Let's meet after class.
Pojd'me se potkat po hodině (po výuce).
My pleasure.
Potěšení na mé straně.
Excuse me!
Promiňte!
I'm sorry. I can't come tonight.
Promiňte. Nemohu dnes večer přijít.
Have a good weekend!
Přeji pěkný víkend!
Of course. What's the problem?
Samozřejmě. Co je za problém?
It doesn't matter. You are here now.
To nevadí. Nyní jsi tady.
How do you do?
Těší mě!
How do you do? Pleased to meet you.
Těší mě! Rád vás poznávám.
I missed the bus.
Ujel mi autobus.
See you about 9.00 in the coffee bar.
Uvidíme se kolem 9:00 v kavárně.
See you tomorrow.
Uvidíme se zítra.
Lovely day again.
Zase krásný den.
Good morning!
dobré ráno
stress
přízvuk
expression
výraz; vyjádření
pay attention
věnovat pozornost, dávat pozor