SPAN142 midterm

La presentación de los indígenas por Colón y su propósito

- Colón describe el nuevo mundo como una tierra abundancia con pobladores a quienes se puede conquistar fácilmente para impresionar al rey de España que financió su viaje

Ejemplos ofrecidos por "Respuesta" que confirman la pasión por el saber de Sor Juana desde que era niña

- En su obra Repuesta, ella usó un seudónimo, Sor Filotea de la Cruz. - Sor Juana refutó las ideas del arzobispo y explicó con argumentos contundentes porque ella y todas las mujeres tenían el derecho estudiar

El uso de adjetivos y la retórica de Colón en la Carta a Luis de Santángel y su propósito

- Sus escritos se caracterizan por el empleo de un español vacilante, la abundancia de términos náuticos y una fuerte dosis de fantasía - Hay una abundancia de elementos imaginarios acompañados frecuente de detalles comerciales como "tan hermosas y gruesas para plantar y sembrar" (p. 26) -Similar a las cartas de Marco Polo al Gran Kan -Fija la idea de las Américas que persistía por la época colonial

Domingo Faustino Sarmiento

-(1811, San Juan, Argentina- 1888, Asunción, Paraguay) -Argentino, romanticismo -Educador, politico y escritor -Seguimos con la tirania de Rosas (combatia contra la tirania de rosas) -En la clase bajo, no pudo continuar sus estudios -En ves de la escuela, su tío (el sacerdote) le enseño. Entonces, tenia una vision muy radical como una federalista debido a sus estudios en la iglesia con sacerdote Estaba un maestro, quería convertir los unitarios en las federalistas, tiene que escapar -PERO "Sarmiento descubrió el fanatismo y la violencia de los partidarios de la Federación y pronto se convirtio en enemigo de los caudillos federales -Se refugio en Chile durante la guerra civil -Implemento sus ideas en Chile escribió "Facundo" en Chile durante su exilio Despues de la derrota de Rosas en 1852, Sarmiento volvió a Argentina e inicio una intensa carrera politica como el presidente de Republica Argentina -Sarmiento como gobernante

Lo que advierte Bello a los jóvenes en "Autonomía cultural de América

-Advirtió a los jóvenes que es importante crear una cultura propia, una "pensamiento propio" para ser libre de las cadenas de Europa -Dice que no hay una cultura original, ni característica de las Américas, pero es un lugar muy especial y listo para tener autonomía cultural

En el poema de Sor Juana, "Hombres necios que acusáis," ¿qué actitud contradictoria de los hombres critica la voz poética? Dé un ejemplo

-Argumenta que los hombres no tienen lógico en su opinión de los mujeres. - También argumenta que había un "doble estándar" entre los hombres y los mujeres.

El significado de la frase de Bello "dirán: la América no ha sacudido aún sus cadenas"

-Bello está referenciando a las cadenas culturas; que la cultura americana tiene una necesidad de la emancipación cultural por creando su propia literatura; había una emancipación política, pero no cultural; es para decir que es tiempo para las Américas a crear su propia cultura

Fuentes que los hispanoamericanos deben acudir para conocer su historia (según Bello)

-Bello recomendó que los hispanoamericanos refieren a los fuentes primarias como el diario de Colón, las cartas de Pedro de Valdivia, las de Hernán Cortés, Bernal Díaz, etc. -También recomendó que las personas a interrogar la validad de cada historiador y autor de eso épico

"Teules"

-Como los indígenas se llamaban los españoles cuando llegaron por primera vez -Los indígenas pensaban que los españoles eran dioses y por eso les dieron este nombre que significa divino o santo

La comparación a Roma con el Cuzco por Inca Garcilaso de la Vega

-Compara a Roma con el Cuzco porque los dos eran muy importante durante su tiempo a cada región y tenían sistemas de organización y inteligencia muy alta - También los edificios de las dos ciudades eran muy impresionantes - Roma y Cuzco eran los centros de los imperios

Barroco

-Corriente cultural de España(1580-1700) identificado con la Contrarreforma -Incluye obras literarias moralizantes -Se caracteriza por la profusion de adornos y la complejidad (en arte y literatura) -Estilos literarios eran el culteranismo y el conceptismo -Incluye los tópicos del desengaño, la brevedad de la vida, el engaño de los sentidos, y los encontrados sentimientos provocados por el amor (very intellectual, ex: Sor Juana)

Naturalismo

-Corriente literaria de mediados del siglo XIX que intenta presentar a la persona científicamente -Los naturalistas crean que la herencia biologia y el medio ambiente determinaban el desarrollo da cada persona; en sus escritos se destacaba lo feo y lo sordido para mostrar la lucha por la existencia -Tuvo un gran auge en Francia con los escritos de Emile Zola

Romanticismo

-Corriente literaria prevaleciente en Europa e Hispanoamérica en el siglo XIX -Se distinguió por el predominio de la imaginación y los sentimientos sobre la razón -El escritor romantico es sumamente individualista, y, por tanto, la vision que predomina en sus escritos es subjectiva

La fábula de la "piedra cansada" (como dicho por Inca Garcilaso de la Vega)

-Cuando muchas culturas no pueden explicar cosas ellos fabrican fábulas para explicar -En esta fábula hay una piedra que no llegó al edificio y estaba en el llano antes de la fortaleza. Los indios escribieron que debido al mucho trabajo "que pasó por el camino, hasta llegar allí, se cansó y lloró sangre" (p. 72) -La piedra tenía dos agujeros y los indios pensaban que los agujeros eran ojos de la piedra y lloró sangre

La Araucana (explique el título)

-El primer poema épico de las Américas escrito por Alonso de Ercilla -El título refiere a la religión del sur de Chile donde vivían los Mapuches, o como los españoles se llamaban los Araucanas - El épico se divide en cantos -El autor expresa simpatía para los Mapuches y respeta a su valentía pero permanece leal a la causa cristiana de España

Caupolicán (¿Cómo lo describe Ercilla?)

-El protagonista de La Araucana -Era un cacique y un líder militar de los Mapuches escogido por la gente -Ayudaba juntar las tribus de Chile para luchar los conquistadores de España -Ercilla lo describe a Caupolicán como un gran soldado y una persona fuerte de buen caracter

Popol-Vuh

-El texto que conta los mitos más antiguos de los Mayas de temas tal como la creación de los humanos que es muy similar al cuento de Génesis en la Bibla -Cinco soles

¿Qué abusos cometidos contra los gauchos describe y denuncia la obra Martín Fierro?

-En su cuento, los indios están presentados como criaturas de impulsos feroces, capaces de las mas inhumanas atrocidades -Hernández no estaba de acuerdo con el tratamiento malo por el gobierno de los gauchos y los indios de las pampas. -La raíz de estos sentimientos fue la crianza de Hernández en las pampas donde recibió su educación y aprendió de las vidas de los gauchos.

Las relaciones entre Sor Juana y la corte y la jerarquía de la Iglesia

-En su tiempo, no se les permitió estudiar a menos que entraron en el convento o casarle. Las mujeres en la universidad eran considerados como indecente. -Quería tener la libertad de estudiar, pero no quería casarse -Su simpatía e inteligencia le ganaron el afecto de los virreyes Marqueses de la Laguna y especialmente el de la virreina, doña María Luisa Manrique, quién aparecerá en muchos poemas de la monja bajo el seudónimo de Fila, Lisi o Lísida -Gracias al empeño de doña Maria Luisa se publicó en Madrid la primera edición de una parte de los escritos de la mexicana, Inundación castálida. -Sirvió el corte del virreinal y tuvo una relación casi amorosa

Andrés Bello

-Era un autor de Venezuela que vivía mucha de su vida en Chile, trabajando sobre la idea de la emancipación de América del dominio español -Creó el periódico "El Araucano"; reformó la sistema educativo; "filólogo, jurisconsulto, poeta, crítico literario, gramático, maestro, periodista y ensayista, humanista" (102); más neoclásico que romántico; "su propuesta cultural: crear una base que combine lo mejor del saber europeo y del americano" (102)

Bernal Díaz del Castillo

-Era un conquistador bajo Cortés en Guatemala -Durante su vejez escribió su recuento de esto en "La Historia Verdadera de la Conquista de España Nueva" a diferencia de las historias de Francisco López de Gómara (quien no estaba en América) -Usó los recuerdos de sus compañeros de la conquista (otros soldados) para crear su obra y por eso es un relato primario y verdadero -Era simpatico a los indios

Sor Juana Inés de la Cruz

-Era una autor de México, una hija natural de un militar español y una criolla mexicana -Conocida como la mejor poeta de la época -Su estilo era barroco y incluía muchos temas intelectuales -Era muy religiosa y la religión era una tema muy común en sus escritos -Cultivó diversos géneros literarios y sus maestros predilectos fueron los escritores españoles Lope de Vega, Quevado, Góngoram Calderón de la Barca y Gracián -Era apasionada sobre el derecho de los mujeres estudiar

¿Dónde estaba Ercilla cuando tuvo noticias de la guerra de Arauco?

-Ercilla estaba en Londres (p. 51) "A Londres llegaron noticias sobre la marcha de la guerra de Chile y la muerte del conquistador Pedro de Valdivia" -Pedro de Valdivia se mató "a manos de indígenas de la etnia mapuche, conocidos como araucanos por el nombre del territorio que habitaban, Arauco" (p. 51) (p. 15 también)

Las fuentes empleadas por el Inca Garcilaso en Comentarios Reales

-Escribió "Comentarios Reales" y recibió sus fuentes y inspiración de la entrevistas, cuentas orales, y cartas -Usaba su doble inherencia para colocar fuentes de los Incas en la forma de la fuentes arriba (entrevistas, cuentas orales, cartas, etc.) - Se utiliza específicamente las historias que escuchó de sus familiares durante su infancia

La "leyenda negra" y cómo las Casas la divulgó

-La demonización de España como el único enemigo de los indígenas en América - Las Casas escribió un texto que describió el maltratamiento por los líderes españoles de los indígenas -Las Casas hice muchos traducciones de sus obras exponiendo este en latín, francés, inglés, y alemán

Ilustración

-Movimiento filosófico del sigo XVIII surgido en Francia -Se destaco por tener extrem confianza en el poder da la razón y en la bondad humanas -Los pensadores ilustrados creían que si toda persona utilizaba la razón al máximo, se podían mejorar las condiciones de vida

Modernismo

-Movimiento literario de renovación en todos los géneros que se origino en Hispanoamérica a fines del siglo XIX e inicio el periodo contemporáneo de la literatura -El romanticismo, así como varias corrientes literarias francesas, tales como el paracaidismo y el simbolismo, influyeron en el modernismo -En Brasil, este termino designo el movimiento vanguardista, y en el ambiente anglosajón se aplica para caracterizar la literatura da la primera mitad del siglo XX

¿Cómo describe Sarmiento a los habitantes de la pampa? ¿Qué aptitudes y modos de conducta destaca en ellos? Dé un ejemplo (un tipo de habitante).

-Sarmiento pone los habitantes de la pampa en cuatro categorías de los Gauchos (rastreador, baqueano, gaucho malo, y gaucho cantor) Sarmiento tiene admiración por el arrojo (courage) y la valentía y la sabiduría de los gauchos de la tierra. Sarmiento escribe que cada de los cuatros tipos de Gauchos tienen rasgos espicificos y rasgos en común. Por ejemplo, los gauchos malos son oscuoros, sus únicos amigos son sus caballos, no se llevan bien con otros, son indepiendentes (como bandidos) La ironía es que Sarmiento admira los gauchos, pero para civilizar Argentina, la cultura de Gauchos necesitan desaparecer

La polémica en torno a los derechos de los indígenas durante la época de Bartolomé de las Casas

-Si los indígenas son seres humanos o no -Los españoles no consideraban las personas como humano si no son católicos -Los indígenas no eran reconocidos ni protegidos por el Dios así no tenían un derecho a vivir

Inca Garcilaso de la Vega

-Sus padres eran una princesa Inca y un capitán español; vivía en Perú -Se consideraba el primer gran escritor hispanoamericano porque tenía acceso a fuentes primarias de los dos culturas -Mezclaba las dos partes de su patrimonio; tenía una identidad doble religiosamente y familiarmente

Bartolomé de las Casas

-Un escritor, un fraile, y uno de los primeros colonos que apoyaba los derechos de los indios y esclavos -Vivía en la República de Dominicana y escribió "Historia de las Indias"

Quipus

-Un sistema de nudos usado por los Incas para contar las historias

Alonso de Ercilla

-Un soldado español que participó en las batallas contra los Mapuches en el sur de Chile durante las cuales escribió el primer poema épico de las Américas, La Araucana - Era parte de la corte de Felipe II -Se consideró un hombre de letras por su participación en ambos la guerra y la literatura

Poesía gauchesca

-Un tipo de literatura de carácter popular que nació en el Río de la Plata a comienzos del siglo XIX -Refleja las costumbres del hombre del campo, su tradición, su vocabulario, el culto a las armas, la habilidad del jinete, el sentimiento de la libertad; en fin, la vida del gaucho

Doña Marina

-Una indígena vendida a los conquistadores como un sacrificio o un regalo; usado como una esclava pero se volvió la amante de Cortés -Su nombre fue Malinche pero los españoles se llamaba Doña Maria -Ayudaba con traducción y le dijo a Cortés sobre Moctezuma; por eso se visto por México como una traidora

José Hernández

-Él era de Argentina y fue el autor del Martín Fierro, un poema gauchesco. - Hernández fundó el periódico "El Río de la Plata" que abogaba por la autonomía local - Él es conocida por la poesía gauchesca

En "El Chiflón del Diablo," ¿cuál es el dilema que se les presenta a Cabeza de Cobre y a su compañero?

Cabeza de Cobre y su compañero tienen la problema del desempleo y la pobreza en su sociedad; tienen que encontrar el trabajo, y solo hay oportunidad en el Chiflón del Diablo, una parte de la mina muy peligrosa con muchas muertas frecuentes

Realismo

Corriente literaria europea que llegó a Hispanoamérica en el siglo XIX; los escritores que la siguieron se proponían lograr en su obra un retrato fiel de los diversos aspectos da la vida - Procura mostrar en las obras una reproducción fiel y exacta de la realidad.

Transculturación

Difusión o influencia reciproca de los rasgos culturales de una sociedad cuando entra en contacto con otra

Chiflón del Diablo (¿Qué sugiere este nombre?)

El Chiflón nuevo en la mina del cuento de Lillo fue llamado el Chiflón del Diablo porque era muy peligroso con "roca, ésta se tornaba porosa e inconsistente" y por lo tanto, hay muchas accidentes fatales e intensos; muchos mineros murieron trabajando en éste parte de la mina

¿Cómo recuerda el gaucho Martín Fierro épocas más felices?

El gaucho que es la voz de la historia no es Fierro, pero habla de Fierro y explica que para sobrevivir los gauchos cantan sus historias y el Dios les escucha. La idea de libertad es expresado por la habilidad del gaucho de cantar y recorrer por las pampas sin miedo. Pero cuando el gobierno toma su tierra, la libertad se amenaza

¿Quién es María de los Ángeles y qué relación se puede establecer entre su historia familiar y el desenlace del cuento "El Chiflón del Diablo?

María de los Ángeles es la madre de Cabeza de Cobre en "El Chiflón del Diablo"; el marido y los hijos de María murieron por el trabajo duro de los mineros y vivía con su sola hijo, Cabeza de Cobre; el pasado de ella que establece los temas de la fatalidad, la tristeza y el desenlace trágico del cuento

Baldomero Lillo

autor chileno; escribió con modo realista y con colores locales de la tragedia de los trabajadores chilenos (en particular, los mineros); "Sub Terra" (1904) inspirado por Émile Zola quien escribió en el estilo naturalismo sobre los mineros en Francia; tiene obras con muchas detalles reales, y "una de las aportaciones literarias de [él] fue la adaptación de recursos técnicos y postulados teóricos del realismo y del naturalismo a la descripción de la realidad hispanoamericana" (263)