ふつうの人がイメージできる花 Names of flowers(1/2)

ハボタン （葉牡丹）

*ornamental kale*(Wiki英) 原産は欧州 江戸中期渡来 キャベツの仲間 主に日本で観賞用に改良

ウメ （梅）

・*Japanese plum* 花は (plum blossoms -Wiki英) 原産は中国 渡来時期は弥生時代 注意：青梅は弱毒性 (plum は 西洋スモモ) (apricot は アンズ )

アネモネ

・*anemone* （ənéməni） 原産は南欧。 明治初期に渡来。 春咲きの代表的球根。 植付時にコツがいる。 （吸水に注意）

ツツジ

・*azalea* （əzéiljə） 原産 日本.中国.北米 (サツキはsatsuki azalea） (Wiki英)

カスミソウ

・*baby's breath* 一年草の原産は コーカサス地方 大正初期に渡来 宿根草の原産は地中海沿岸 明治初期に渡来

キキョウ （桔梗）

・*balloon flower*（bəlú:n fláuər） 原産は日本・朝鮮半島・中国 英名は風船状のつぼみ由来 トルコギキョウ(・eustoma)はキキョウ科ではなく リンドウ科、米テキサス原産でトルコは関係ない。 日本で改良、主に日本で流通

ベゴニア

・*begonia* （bigóunjə） 花壇でよく見るのは 四季咲きベゴニアで、日本では ベゴニアセンパフローレンスと言う （英名は ・*wax begonia*） 原産はブラジル、渡来時期不明 ベゴニアは二千種の原種と数倍の交配種。 木立や球根もある

サボテン

・*cactus* （kǽktəs） 原産は 南米･北米大陸 江戸中期に渡来 原種だけでも数千と多種

ツバキ （椿）

・*camellia* （kəmí:ljə） - 原産 日本や東アジア 寒椿は日本固有の種 似た花にサザンカあり

ナノハナ （菜の花）

・*canola* flower （kənóulə） 原産 地中海沿岸､ 弥生時代に渡来 *菜の花は欧米では日本のイメージはなく､ 油をとる植物 や** 雑草のように思われる*。 - どの英語名でも通じないが(Oxford)辞書にもある (canola) が ｢ アブラナ｣で 理解されやすい。 和英辞書によく載っている (rape flower)は 語源が違い ふつう通じない。）

カーネーション

・*carnation* 原産は南欧、 江戸時代に渡来 切り花でバラ・菊に次ぐ生産量 暑さに弱く商用向き

サクラ （桜の花）

・*cherry blossoms* 木は(・cherry tree ) 原産はヒマラヤ､ 山桜など数品種は日本原産 (*注意*) 欧米では一部を除き､ 桜はサクランボ(cherry)を獲る果樹で､ 花をめでる習慣はない。

キク （菊）

・*chrysanthemum* （krisǽnθəməm） 園芸種の原産は中国 平安初期に渡来 日本原産は野菊が多い

ケイトウ （鶏頭）

・*cockscomb* （オンドリのトサカ） 原産は熱帯アジア 奈良時代に中国経由渡来 フサ形の綺麗な小型もある

コスモス （秋桜）

・*cosmos* （'kɑzməs） 原産はメキシコの高原 明治中期に渡来

サルスベリ （百日紅）

・*crape myrtle* （kréip 'mə:rtl） 原産は中国､江戸初期に渡来 世界中にあり米南部も多い

シクラメン

・*cyclamen* (米'sɑikləmən 英sík-) 地中海東部に自生 明治末期に渡来 日本鉢物でトップクラス

デージー （ひな菊）

・*daisy* （déizi） 原産は西欧 明治初期に渡来

タンポポ

・*dandelion* 古仏語｢ライオンの歯｣由来 - 原産は欧州、明治に渡来 西洋タンポポが多い 日本種は今や希少

キンモクセイ (金木犀）

・*fragrant olive* （fréigrənt 'ɑliv） 原産は中国、江戸初期に渡来 *英語名はあるが､ 欧米には**通常 植栽されてなく通じない*

クチナシ

・*gardenia* （gɑ:rdí:njə) 原産は日本南部~東アジア 花に良い香りがある 英名は米国の植物学者由来

ゼラニウム

・*geranium* （dʒəréiniəm） 原産は南アフリカ 江戸末期に渡来 *世界で最も栽培の多い鉢物* 嫌な臭いがあるが慣れる。 ボール咲きは花弁が散らず 生花に便利

ヒヤシンス

・*hyacinth* （háiəsinθ） 原産は地中海東部 江戸末期に渡来 水栽培も容易

アジサイ （紫陽花）

・*hydrangea* （haidréindʒə） 原産は日本の ガクアジサイ。 欧州で改良され 大正時代に逆移入。 注意：弱いが毒がある

アヤメ （菖蒲）

・*iris* (花菖蒲は ･Japanese iris） 原産は､アヤメ類は日本や中国、 アイリス類は南欧 (明治初期に渡来) 花の違いは 花びらの基部が ・ アヤメ は 網目状模様 ・ カキツバタ は白い目型 ・ 花菖蒲 は黄色い目型

ラベンダー

・*lavender* （lǽvəndər） 原産は地中海沿岸。 江戸後期に一度渡来、 昭和12年仏から再移入｡

ユリ （百合）

・*lily* 北半球に自生。 球根が食用･薬用。 日本原産の園芸種も多い｡

ハス （蓮）

・*lotus* 原産はインド 仏教と共に渡来(飛鳥以前) 花が水面より高い (根は蓮根 lotus root)

マーガレット

・*marguerite* （mɑ:rgərí:t） 原産はアフリカ北西の カナリア諸島 明治末期に渡来 洋菊の代表

マリーゴールド

・*marigold* （mǽrigòuld） 原産はメキシコ｡ 仏で改良され､ 江戸前期に渡来｡

アサガオ （朝顔）

・*morning glory* 原産は中国。 奈良~平安時代に 遣唐使により薬草として渡来。 園芸種は日本で最も多様化。

シバザクラ （芝桜）

・*moss phlox* 原産は北米､渡来時期は不明。 日本各地に花の じゅうたんの名所が多い

スイセン （水仙）

・*narcissus* （nɑ:rsísəs） 原産は地中海沿岸 中国経由で室町時代に渡来 (日本水仙も渡来から帰化) *注意*：中程度の全草毒性

ラン （蘭）

・*orchid* （'ɔrkəd） 原産は 熱帯･亜熱帯｡ 春蘭のように温帯にも自生｡ 洋ランは明治以降に渡来｡

パンジー ビオラ （三色菫）

・*pansy*（pǽnzi） 原産は欧州､江戸末期に渡来 ビオラは日本固有の呼称で、小花径のパンジーのこと。

モモ （桃の花）

・*peach blossoms* （木は・peach ） 原産は中国。 弥生時代に渡来。 (種が弥生遺跡以降）

ボタン （牡丹）

・*peony*（píːəni） （正しくは tree peony） (英語はボタンもｼｬｸﾔｸもpeony) - 原産は中国､平安初期渡来 芍薬と同じように見えるが ･ 牡丹は落葉低木(冬は木） ･ 芍薬は 宿根草 (冬は根）

ニチニチソウ （日日草）

・*periwinkle* （périwìŋkl） 原産は アフリカの マダガスカル 江戸中期に渡来 夏の花として強い

ペチュニア

・*petunia* （pətjú:njə） 原産は南米､ 江戸後期渡来。 サフィニアは1989年に ｻﾝﾄﾘｰが開発した新品種

ナデシコ （撫子）

・*pink* 原産は 欧州・アジア・日本など 約300種が自生 日本は２種自生

ポインセチア

・*poinsettia* （pɔinsétiə） 原産はメキシコ 明治中期に渡来 クリスマスの定番

ヒナゲシ （雛芥子） （虞美人草）

・*poppy* （正確にはcorn poppy） 原産は西欧 桃山時代に中国経由渡来 - 花菱草は加州原産で (California poppy) と言う - 園芸種ではないが、実から 麻薬の阿片が取れるのは (opium阿片 poppy)

キンセンカ （金盞花）

・*pot marigold* 原産は南欧 江戸中期､中国経由渡来 昔は仏花の代表

バラ （薔薇）

・*rose*（róuz） 古くから北半球に自生 日本にも原産がある 種類は交配を含め 数万で花では最大

サルビア

・*salvia* （sǽlviə） 世界中に数百種分布 赤いサルビアは ブラジル原産 江戸後期に渡来

ヒガンバナ （彼岸花）

・*spider lily* （または cluster amaryllis）（Wiki英） 原産は中国｡室町時代に渡来 *全草有毒*で動物や虫よけのため田畑や墓地に多い｡ 日本では好まれないが外国には輸出される｡

ヒマワリ

・*sunflower* 原産は北米西部 江戸初期､中国経由渡来

スイトピー

・*sweet pea* 原産は地中海沿岸 江戸末期に渡来。 真の赤色は2006年に 日本で開発・出荷。 注意:弱いが毒性がある

チューリップ

・*tulip* （tjú:lip） 原産はアジアだが詳細不明 トルコ⇒欧州改良 ⇒幕末渡来

フジ （藤）

・*wisteria*（wistíriə） 原産は日本 （中国原産もあるが 主に欧州で改良） 万葉の昔から有名な花

ヒｬクニチソウ （ジニヤ） （百日草）

・*zinnia* （zíniə） 原産はメキシコ 江戸末期に渡来