Unit 5: Lesson 1; The French Speaking World (FRE SB)
l'Algérie
Algeria Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Alger
L'Algérie: Alger
Algeria: Algiers country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
l'Andorre
Andorra Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Andorre-la-Vieille T: Andorra la Vella
la Belgique
Belgium Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Bruxelles T: Brussels
La Belgique: Bruxelles
Belgium: Brussels les pays francophone
le Cameroun
Cameroon Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Yaoundé
Le Cameroun: Yaoundé
Cameroon: Yaoundé les pays francophone
Le Canada: Ottawa
Canada: Ottawa les pays francophone
le Québec info
Canadian providence has a predominantly French-speaking population Le Québec est au Canada et Ottawa est la capitale du Canada. T: Quebec is in Canada and Ottawa is the capital of Canada. Le Québec est une province à l'est du Canada. La ville de Québec est la capitale de cette province. Montréal est la plus grande ville francophone dans le monde après Paris. Il est intéressant de noter que cette ville a l'un des plus grands réseaux de passages piétonniers souterrains. Au Québec, on parle une variété de français qui s'appelle le français québécois qui se distingue du français européen en prononciation et en lexique. Le joual est un autre sociolecte du français très courant à Montréal. T: Quebec is a province in the east of Canada. Quebec City is the capital of this province. Montreal is the largest French-speaking city in the world after Paris. Interestingly, this city has one of the largest networks of underground pedestrian crossings. In Quebec, we speak a variety of French called Quebec French which differs from European French in pronunciation and lexicon. Joual is another sociolect of French very common in Montreal.
La Guinée info
Conakry est la capitale de la Guinée. Le Mont Nimba est classé comme site du patrimoine mondial naturel. Mon père a été impressionné par la beauté naturelle de la Guinée! T: Conakry is the capital of Guinea. Mount Nimba is classified as a natural world heritage site. My father was impressed by the natural beauty of Guinea!
le Sénégal info
Dakar est la capitale du Sénégal. Mes parents sont allés au Sénégal et ils se sont reposés sur les plages. Ce pays est célèbre pour sa richesse naturelle et pour ses plages. T: Dakar is the capital of Senegal. My parents went to Senegal and rested on the beaches. This country is famous for its natural wealth and for its beaches.
DOM-TOM
Départements d'outre-mer and Territoires d'outre-mer (abbreviated DOM-TOM) are overseas French departments and territories; These regions are under the jurisdiction of the French government and are governed by the same laws as la France métropolitaine,or mainland France.
the passé composé with the verbs avoir and être (talking about past vacation experiences)
Est-ce que tu as déjà choisi le pays? T: Have you already chosen the country? Maman m'a confié la responsabilité de le choisir. T: Mom entrusted me with the responsibility of choosing it. Est-ce que tu es déjà allée en Suisse? T: Have you ever been to Switzerland? Je me suis beaucoup amusée à Genève. T: I had a lot of fun in Geneva J'ai visité la Suisse. T: I visited Switzerland. Je suis allée à Berne. T: I went to Bern. J'ai été au Maroc, il y a deux ans. T: I was in Morocco two years ago. ----- In the last sentence, the verb être is used in the passé composé tense Note that the past participle été takes avoir as an auxiliary verb in the past tense
la France
France Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Paris
La France: Paris
France: Paris les pays francophone
les pays francophones
French speaking countries
Haiti
Haïti est un pays dans les Caraïbes à l'est de l'Amérique centrale. Port-au-Prince est la capitale de ce pays. On parle haïtien et le créole en Haïti. Ce pays est connu pour sa richesse naturelle et ses plages.; T: Haiti is a country in the Caribbean east of Central America. Port-au-Prince is the capital of this country. Haitian and Creole are spoken in Haiti. This country is known for its natural wealth and its beaches.
j'ai été
I have been J'ai été au Maroc. T: I have been to Morocco. J'ai été impressionné par l'architecture de ce pays T: I was impressed by the architecture of this country; the first sentence uses the expression j'ai été to say that he has been to Morocco; the second sentence uses the expression j'ai été to describe how he felt, with the adjective impressionné
-phone suffix
In French, the suffix -phone is used with the combining form franco to form an adjective; A combining form is a word that is used only in combination with another word, an affix, or a suffix; In the examples below, franco, anglo, and hispano are the combining forms francophone: French-speaking anglophone: English-speaking hispanophone: Spanish-speaking
SA and Caribbean
In South America and the Caribbean, French Guiana, Martinique, and Guadeloupe are francophone countries La Martinique, St. Barthélemy, St. Martin et la Guadeloupe sont les îlesdes Caraïbes T: Martinique, St. Barthélemy, St. Martin and Guadeloupe are the islands Caribbean La Guyane française est en Amérique du Sud. T: French Guiana is in South America.
La Côte d'Ivoire: Yamoussoukro
Ivory Coast: Yamoussoukro les pays francophone
La Suisse info
Je suis allée à Jungfraujoch en Suisse. C'est près de Berne, la capitale de la Suisse. J'ai pris un train qui monte dans les montagnes. J'ai été épatée par la beauté naturelle des Alpes. J'ai aussi été à Montreux et j'ai visité le château de Chillon. Ce château a été construit au 11e siècle et j'ai adoré son ambiance.; T: I went to Jungfraujoch in Switzerland. It is near Bern, the capital of Switzerland. I took a train that goes up into the mountains. I was amazed by the natural beauty of the Alps. I also went to Montreux and visited Chillon Castle. This castle was built in the 11th century and I loved its atmosphere.
L'Andorre
L'Andorre est un autre petit pays situé dans les Pyrénées entre la France et l'Espagne. Le pays est composé de 7 paroisses et Andorre-la-Vieille est sa capitale. Le Catalan est la langue nationale de ce pays mais le français est également parlé. J'ai visité ce petit pays pittoresque, il y a 4 ans. J'ai rendu visite à Santa Coloma, une église qui a été construite au 12e siècle. T: Andorra is another small country located in the Pyrenees between France and Spain. The country is made up of 7 parishes and Andorra la Vella is its capital. Catalan is the national language of this country but French is also spoken. I visited this picturesque little country 4 years ago. I visited Santa Coloma, a church that was built in the 12th century.
L'île Maurice info
L'Ile Maurice est à l'est de Madagascar. Elle fait partie de l'archipel Mascareignes. La Réunion est la deuxième île de l'archipel et elle fait partie des départements français outre mer. Port Louis est la capitale de Maurice. Mon père a travaillé à Maurice, il y a cinq ans. Il a appris à parler le Créole qui est un mélange du français et d'autres langues parlées sur l'île. T: Mauritius is east of Madagascar. It is part of the Mascarene archipelago. Reunion is the second island of the archipelago and is part of the French overseas departments. Port Louis is the capital of Mauritius. My father worked in Mauritius five years ago. He learned to speak Creole which is a mixture of French and other languages spoken on the island.
La Belgique info
L'année dernière, je suis allée à Bruxelles, la capitale de la Belgique, avec ma famille. J'ai vu Mannekin-Pis mais j'ai été déçue de voir ses dimensions. C'est vraiment petit ! J'ai aussi vu le Mini-Europe. C'est un parc d'attraction qui a été construit autour du thème d'architecture européenne. Il y a des miniatures de 350 bâtiments européens. T: Last year, I went to Brussels, the capital of Belgium, with my family. I saw Mannekin-Pis but I was disappointed to see its dimensions. It's really small! I also saw the Mini-Europe. It is an amusement park that was built around the theme of European architecture. There are miniatures of 350 European buildings.
La Guadeloupe et la Martinique
La Guadeloupe et la Martinique sont deux petites îles des Caraïbes et elles appartiennent à la France. Ces îles ont de belles plages et on peut y découvrir la richesse de flore et de faune dans les récifs de corail en prenant une plongée sous-marine. On y pratique aussi des sports nautiques. À part ces deux îles, il y a une petite île qui s'appelle Saint-Barthélemy dont le chef-lieu est Gustavia. T: Guadeloupe and Martinique are two small islands in the Caribbean and they belong to France. These islands have beautiful beaches and one can discover the rich flora and fauna in the coral reefs by taking a scuba dive. Water sports are also practiced there. Apart from these two islands, there is a small island called Saint-Barthélemy whose capital is Gustavia.
La Guyane franc
La Guyane française se trouve en Amérique du Sud. C'est le plus grand département de la France et il est très riche en biodiversité. Cayenne est la préfecture de la Guyane Française. La Guyane a été déclarée une zone importante par l'Union Européenne grâce à son patrimoine naturel. Il existe également une base pour lancer les fusées. T: French Guiana is located in South America. It is the largest department in France and is very rich in biodiversity. Cayenne is the prefecture of French Guiana. Guyana has been declared an important area by the European Union thanks to its natural heritage. There is also a base to launch the rockets.
Le Cameroun info
Le Cameroun est un pays situé à l'ouest de l'Afrique. Ce pays est bilingue et divisé en deux parties - l'une francophone et l'autre anglophone. Quand je suis allée à Yaoundé, la capitale du Cameroun, j'ai été impressionnée par l'architecture moderne de ce pays. T: Cameroon is a country located in the west of Africa. This country is bilingual and divided into two parts - one French-speaking and the other English-speaking. When I went to Yaoundé, the capital of Cameroon, I was impressed by the modern architecture of this country.
les pays maghrébins info
Le Maroc, l'Algérie, la Tunisie et la Mauritanie sont les pays maghrébins. Ils sont des pays francophones. Rabat est la capitale du Maroc, Alger celle de l'Algérie, Tunis celle de la Tunisie et Nouakchott celle de la Mauritanie. J'ai visité les capitales de ces pays et j'ai été émerveillée par l'architecture arabe exotique, leurs épices et pour leurs objets artisanaux. T: Morocco, Algeria, Tunisia and Mauritania are the Maghreb countries. They are French-speaking countries. Rabat is the capital of Morocco, Algiers that of Algeria, Tunis that of Tunisia and Nouakchott that of Mauritania. I visited the capitals of these countries and was amazed by the exotic Arabic architecture, their spices and their handicrafts.
Le Liban: Beyrouth
Lebanon: Beirut country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
le Luxembourg
Luxembourg Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Luxembourg
Le Luxembourg: Luxembourg
Luxembourg: Luxembourg les pays francophone
Madagascar
Madagascar Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Tananarive
La Mauritanie: Nouakchott
Mauritania: Nouakchott country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
L'Île Maurice: Port-Louis
Mauritius: Port-Louis country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
Monaco info
Mes amis Vincent et André ont visité Monaco. C'est un tout petit pays au sud de la France. C'est une Cité-État; cela veut dire une ville qui possède la souveraineté. Ils ont joué au casino célèbre de Monaco qui s'appelle Monte-Carlo et ils se sont beaucoup amusés. T: My friends Vincent and André visited Monaco. It is a very small country in the south of France. It is a city-state; it means a city that has sovereignty. They played at the famous casino in Monaco called Monte-Carlo and had a lot of fun.
Le Luxembourg Info
Mes grands-parents ont visité la ville de Luxembourg, il y a deux ans. C'est la capitale du Luxembourg. Ils ont admiré l'architecture du Palais grand-ducal. Ce palais a été construit au XVIe siècle et c'est un exemple classique du style Renaissance flamande. T: My grandparents visited Luxembourg City two years ago. It is the capital of Luxembourg. They admired the architecture of the Grand Ducal Palace. This palace was built in the 16th century and is a classic example of the Flemish Renaissance style.
La France info
Mon oncle et ma tante sont allés à Paris. C'est la capitale de la France. Ils ont visité la Tour Eiffel et le Louvre. Ils sont aussi allés sur le pont Mirabeau où Guillaume Apollinaire, le poète célèbre français, a composé le poème intitulé Le Pont Mirabeau. T: My uncle and my aunt went to Paris. It is the capital of France. They visited the Eiffel Tower and the Louvre. They also went to the Mirabeau Bridge where Guillaume Apollinaire, the famous French poet, composed the poem called Le Pont Mirabeau.
verb être in the past tense
Mon père a été déçu de ne pas pouvoir réserver les billets T: My father was disappointed that he couldn't reserve the tickets. J'ai été très contente d'avoir rencontré mon amie d'enfance T: I was very happy to have met my childhood friend. Mes amis ont été inscrits au programme de maîtrise T: My friends were enrolled in the master's program. Vous avez été silencieux pendant la réunion T: You were silent during the meeting.
Monaco
Monaco Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Monaco --------- Most country names in French are preceded by a definite article; But the names of some island countries, such as Monaco, Madagascar, Haiti, and Singapore, are not preceded by an article
le Maroc
Morocco Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Rabat
Le Maroc: Rabat
Morocco: Rabat country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
le Nouveau-Brunswick
New Brunswick has a large French-speaking minority Le Nouveau-Brunswick est une province canadienne et Fredericton est sa capitale. T: New Brunswick is a Canadian province and Fredericton is its capital.
Le Niger: Niamey
Niger: Niamey les pays francophone
Past tense Avoir and Etre
Quand est-ce que tu y es allée? T: When did you go there? Comment est-ce que tu as trouvé la ville? T: How did you find the city? Qu'est-ce que tu as fait à Montréal? T: What did you do in Montreal? Est-ce que tu as été dans les Caraïbes? T: Have you been to the Caribbean? Est-ce que tu t'es amusée? T: Did you have fun?
Saint-Pierre-et-Miq
Saint-Pierre-et-Miquelon est un archipel situé à l'est de l'île canadienne de Terre Neuve. Cette île fait partie des DOM-TOM. T: Saint-Pierre and Miquelon is an archipelago located east of the Canadian island of Newfoundland. This island is part of the French Overseas Territories.
la Suisse
Switzerland Pays européens T: European countries (that speak French) Capital: Berne T: Bern
La Suisse: Berne
Switzerland: Bern les pays francophone
Madagascar info
Tananarive est la capitale de Madagascar. C'est une île dans l'océan Indien. Ce pays est aussi célèbre pour sa richesse naturelle. Je suis allée à la plage et à l'île Sainte Marie qui est à l'est de Madagascar. T: Tananarive is the capital of Madagascar. It is an island in the Indian Ocean. This country is also famous for its natural wealth. I went to the beach and to Sainte Marie Island which is to the east of Madagascar.
L'Organisation internationale de la Francophonie
The International Organization of the Francophonie; includes 77 French-speaking countries, of which 57 are member states and 20 are designated as observing members
La Louisiane
The United States has a small French-speaking population in Louisiana La Louisiane est un état des États-Unis. Bâton Rouge est sa capitale et la Nouvelle-Orléans est sa plus grande ville. En 1803, la Louisiane a été cédée aux États-Unis par Napoléon Bonaparte. En Louisiane, on parle un dialecte du français qui s'appelle le français acadien. T: Louisiana is a state in the United States. Baton Rouge is its capital and New Orleans is its largest city. In 1803, Louisiana was ceded to the United States by Napoleon Bonaparte. In Louisiana, we speak a dialect of French called Acadian French.
la Tunisie
Tunisia Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Tunis
La Tunisie: Tunis
Tunisia: Tunis country that was a French colonies in the past, although French is not an official language, it is widely spoken and taught
La Côte d'lvoire
Yamoussoukro est la capitale de la Côte d'Ivoire et Abidjan est sa plus grande ville. La Basilique de Notre Dame de la Paix a été construite en 1986. Ce pays est riche en ressources naturelles et il y a plusieurs mines d'or et de fer. T: Yamoussoukro is the capital of Ivory Coast and Abidjan is its largest city. The Basilica of Our Lady of Peace was built in 1986. This country is rich in natural resources and there are several gold and iron mines.
tante
aunt
le Niger
le Niger Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Niamey
la Côte d'Ivoire
the Ivory Coast Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Yamoussoukro
les pays maghrébins
the Maghreb countries
le Sénégal
the Senegal Pays africains T: African countries (that speak French) Capital: Dakar
oncle
uncle