aeneid book II 56- 623
who spoke first in the dream
Aeneas
who is dei referring to
Apollo
who told the greeks to build the horse
Calchas
who opended her mouth with future fates
Cassandra
who was the first to die out of their group
Coroebus by the hand of Peneleus
who made the horse
Epeos
Astyanax
Hector's son
why are the snakes coming
Laocoon hurled the spear in the stomach of the horse
who is sinon's kinsman since the beginnning who was killed and what happen
Palamedes, son of Belus, there was false information set up against him that he opposed the trojan war and he was killed, then Ulixes took over and Sinon was really upset so he promised himself to miss no chance of revenge
who was the king of rome who is compared to Ascanius when his head caught on fire
Servius Tullius, it told them he had a special destiny
who undid the pine bolts and freed the greeks from the horses womb
Sinon
what do they think the trojan horse is
a blessing from the gods
troiae et patriae communis erinys
a common fury of troy and of her fatherland
who is aeneas' wife
a daughter of priam
what are the greeks compared to
a flood rushing through the palace cutting banks
calchas
a greek prophet
what happens at Androgeos
a greek thinks that they are greeks to and starts telling them what to do
how is Laocoon described
a priest to Neptune having been led by lot
what is pyrrus compared to
a snake which has fed on poisonous herbs and hidden all winter in the cold earth, but now emerges into the light, glistens with youth and raises its chest high to the sun
fit sonitus spumante salo
a sound is made by the foaming salt water
son of peleus
achilles
what does priam say to pyrrus after he kills his son right in front of him
achilles isn't actually your father because he would've had more respect
why do they realize they need to listen to the gods because aeneas has to leave
aeneas's son catches on fire
who are the sons of atreus
agamemnon and menelaus
heu fuge, nate dea, teque his ait eripe flammis. hostis habet muros; ruit alto a culmine troia
alas free, son from a goddess, and snatch yourself from these flames. The enemy has the walls; troy rushes from its high peak
ni mea cura resistat, iam flammae tulerint inimicus et hauserit ensis
and if my care should not resist them, already flames would have carried them and the unfriendly sword would have drunk their blood
et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati superant capite et cervicibus altis
and now twice having enfolded in the middle, twice having surrounded his neck the scaley back surmount with a head and high necks
pars cetera pontum pone legit sinuatque immensa volumine terga
and the other part skims the sea behind and it folds huge backs in a coil
et scelus expendisse merentem Laocoonta ferunt, sacrum qui cuspide robur laeserit et tergo sceleratam intorserit hastam
and they say that Laocoon, who harmed the sacred oak with his spear and he hurled his wicked spear into his back deserving, has paid for his crime
who is phebes
apollo
clamores simul horrendos ad sidera tollit
at the same time he raises horrible shouts to the stars
ille simul manibus tendit divellere nodos perfusus sanie vittas atroque veneno
at the same time he struggles to tear apart the knots with his hands having been soaked as to his bands with blood and black venom
where does Sinon say the greeks went
back to Mycenae to rearm and collect their gods to come with them to come back when the trojans least expect it
where does aeneas go after he sees the ghost
back to the cypress tree where a bunch of other refugees have gathered and they go on their journey
squalentem barbam et concretos sanguine crinis vulneraque ille gerens, quae circum plurima muros accepit patrios
bearing a filthy beard and hair matted with blood and those wounds, which very many he received around his native walls
moles
big masses, could be rubble
what do surrounding trojans do
boys around and unmarried girls sing sacred songs and rejoice to touch the rope by hands
what do they decide to do and why
bring the horse in the walls because they see what will happen if they harm the horse
sed graviter gemitus imo de pectore ducens,
but gravely drawing groans from the bottom of his heart
ora dei iussu non umquam credita Teucris
by the order of the god not ever believed by the trojans
why was palamedes killed (specifically who)
by the trickery of odysseus
dividimus muros et moenia pandimus urbis FOS
chiasmus
eripe fugam finemque impone
chiasmus
who came to troy as an ally because he wanted to marry cassandra
coroebus
who ruined their plan and their disguise
coroebus sees greeks dragging cassandra out of an alter and he runs to go get her but they kill him
who was the virgin the greeks killed when they first came to troy
diamedes
sat patriae priamoque datum
enough has been given to the homeland and to priam
what shows up a lot in the passage
for you, tibi
where are the twins coming from
from Tenedos through the tranquil deep
quibus hector ab oris exspectate venis?
from what shores long awaited Hector do you come?
what do the trojans think they are
greeks so they throw spears at them
what does pyrrus do
hacks down the door and storms into the palace
what does aeneas ask for after ascanius's head catches on fire and what does he get
he asks if this is actually an omen to show him another sign and he gets a shooting star and thunder
what did sinon do when he was going to be sacrificed
he escaped and ran away
what does aeneas do
he goes back into the flamming city and sees her ghost, who tells him it is too late and to go where the tiber river flows, there he will get a new kingdom and a new wife
ipse deos in dardana suscitat arma
he himself stirs up the gods against dardan arms
at the end of book two how is aeneas seen
he is beginning to be seen as a leader
what is symbolic about aeneas leaving
he is carrying the past on his back, his dad and his hands are leading to the future, his son
what is vergil doing here
he is giving Roman reputation to the Trojans
even though hector told him its hopeless what does he do
he puts on his arms and goes out to fight, if he dies its okay
what happens once they get to the cypress tree
he realizes creusa got lost
what did laocoon say and do before this
he said not to trust the horse, he feared greeks even bearing gifts and that they are either inside or the horse is against the trojan walls and he hurled his spear into the stomach
what did ulixes do to sinon
he spread rumors about him among the solders because he knew he was guilty and he was looking for weapons to go against him
what did apollo want
he wanted to be with her and she said no so he made her always tell the fates but no one would ever believe her
what was Laocoon doing
he was sacrificing a huge bull at the solemn altars
what is going on right now
hector appears in Aeneas's dream looking like he was after he was killed when he was dragged around troy
Andromache
hector's widow
who does aeneas run into
helen, tyndarida, the daughter of tynadardus
hic aliud maius miseris multoque tremendum obicitur magis atque improvida pectora turbat
here another greater and much more terrible is presented to the miserable ones and it disturbs their unforseeing hearts
hic iuno scaeas saevissima portas prima tenet sociumque furens a navibus agmen ferro accincta vocat
here very savage Juno first holds the Scaen gates and raging gurted with iron calls her comrade battline from the ships
hic, ubi disiectas moles avulsaque saxis saxa vides, mixtoque undantem pulvere fumum,
here, where you see scattered masses and rocks torn from rocks, and smoke undulating with dust having been mixed in
ut te post multa tuorum funera, post varios hominumque urbisque labores defessi aspicimus!
how gladly we tired ones look at you after the many deaths of your men, after the various labors both of men and of the city!
what is the death of priam a reminder of
how pompeii was killed by people of Ptomley 13th on the shores of Egypt and beheaded
to the stars, ad sidera
hyperbole
si pergama dextra defendi possent, etiam hac defensa fuissent
if troy was bout to be defended by a right hand, then they would have been defended by this right hand
what does pyrrus say to priam right as he kills him
in that case when you are in the underworld, tell my father how horrible i am
where is ulixes
in the horse
why is this a problem
it is a bad omen if something happens on a threshold and the arms gave a yell but they didn't think anything was in it
why wont anchises leave
it is better to die in battle, he wants to stay in troy
what does Sinon tell the trojans will happen if they bring the horse into the city
it will bring the destruction of all Greeks
what is aeneas about to do when his mom shows up
kill helen
lora
leather straps
what were the snakes doing once they got on land
licked their hissing mouths with their vibrating tongues
what is the man who thought they were greeks compared to
like a man going through rough briers who steps on a snake with all of his weight without seeing it
nowhere i will be absent
litotes
what is the savage gorgon
medusas face on her sheild, acgis
tritonidis
minerva
how does aeneas describe hector
mournful and pours out abundant weeping having been dragged by a two horse chariot as once and black with bloody dust and through his swelling feet having been pierced with leather straps
what word in latin is the unspeakable eveil
nefas
what is pyrrus's other name
neoptolemus
neptunus muros magnoque emota tridenti fundamenta quatit totamque a sedibus urbem eruit
neptune shakes the walls with his great trident the foundations having been moved away and he is overthrowing the whole city from its resting place
who are the three gods tearing apart troy
neptune shakes the walls with his great trident, savage Juno calls her comrade battle line from the ships, and now tritonian athena has sat on the high citadels, look back, gleaming with fringe and the savage gorgon
what does hector say back at first
nothing
iam summas arces tritonia, respice, pallas insedit nimbo effulgens et Gorgone saeva
now Tritonian Athena has sat on the high citadels, look back, gleaming with fringe and the savage Gorgon
o patria, o divum domus Illium et incluta bello moenia Dardanium!
oh fatherland, oh home of the gods troy and walls of the trojans famous in war!
o lux dardaniae, spes o fidissima teucrum, quae tantae tenuere morae?
oh light of troy oh most faithful hope of the trojans, what so great delays held you?
ei mihi
oh me, an exclamation of sorrow
ei mihi, qualis erat, quantum mutatus ab illo Hectore qui redit exuvias indutus Achilli vel Danaum Phrygios iaculatus puppibus ignis
oh me, such he was, so much changed from that hector who returns having put on the spoils of Achilles or having hurled Phrygian fires on the ships of the greeks
what happened four times
on the threshold itself of the gate it stopped and from the stomach four times the arms gave a sound
who is cassandra
one of the daughters of Priam who spent the night in the temple of apollo and snakes came and licked her eye and she became a prophet
-ve
or
who is pyrrus chasing
polites, a son of priam
hecuba
priam's wife
what does priam do
puts on his armor and goes to the altar
horresco referens
retelling this I shudder
what does sinon say kept the greeks from leaving this long and weary war
rough seas and the south wind alarmed them as they were setting sail
passive voice of video
seemed
visus adesse
seemed to be present
illa sibi infestos eversa ob pergama teucros et danaum poenam et deserti coniugis iras praemetuens,
she fearing for herself trojans hostile on account of troy having been overturned and the punishment of the greeks and the angers of the deserted spouce,
dixerat et spissis noctis se condidit umbris. apparent divae facies inimicaque troiae numina magna deum
she had spoken and she hid herself in the think shadows of the night. There appears dire faces and great divine power of the gods hostile to troy
what does venus tell aeneas
she restrains him and asks him why he is raging so much
what does venus do for him
she takes the mist away from his eyes so he can see what other gods are destroying the city
who did calchas name had to be sacrificed
sinon
why did the trojans have a change of heart and shifted their passions
sinon said there was no where for him to go and that now his enemies were wishing to kill him, he was allowing himself to be taken prisoner
why did they make the horse so big
so that the trojans couldn't bring it inside their city
pyrrus
son of achilles
polites
son of priam, gets chased and killed by pyrrus
nate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? quid furis? aut quonam nostri tibi cura recessit?
son, what so great grief is stirring up uncomfortable angers? Why are you raging? where on Earth has your cares of us receeded?
what is laocoon compared to in this epic simile
such as a roar, when a wounded bull flees the altar and it has shaken out the uncertain ax from its neck
visu
supines
Iuno Scaeas savissima portas
synchesis
magnoque emota tridenti fundamenta
synchesis
parva duorum corpora natorum FOS
synchesis
eripe, nate, fugam finemque impone labori; nusquam abero et tutum patrio te limine sistam
take flight, son, and put an end to the work; nowhere i will be absent and i will stand you safe on your father's threshold
what does sinon promise
that he is no longer loyal to the greeks and that if he saves troy, they have to save him
what does it mean if a snake ate a poisonous herb
that snake was also poisonous
pectora quorum inter fluctus arrecta iubaeque sanguinae superant undas,
the chests of which up right between the waves and their blood red crests one up above the waves
pergamum
the citadel in troy
what is aeneas thinking about
the family he left at home like creusa his wife and iulus his son
ipse pater Danais animos virisque secundas sufficit, ipse deos in Dardana suscitat arma
the father himself supplies courage and second strength for the Greeks, he himself stirs up the gods against Dardan arms
what is jupiter doing
the father himself supplies courage and second strength for the greeks
what happened while the trojans were asleep and many had too much to drink
the greeks all poured out and slayed the guards and waited for their joined forced to come as they planned
tenedos
the island the greeks hid on
where was the battle so bad that it was like there was no other battle
the palace of priam
Ocean
the river that they though ran all around the earth
where do the snakes go
the twin serpants flee by gliding to the highest shrines and they seek the citadel of hostile minerva, and they are covered under the feet of the goddess and the orb of her sheild
orcus
the underworld
whose fault does venus say all of this is
the will of the gods
why is gemini and angues a hyperbaton
the words are far away in the construction
tum vero tremefacta novus per pectora cunctis insinuat pavor,
then indeed a new terror winds through the hearts having been made to tremble around,
what does he say about killing helen
there is no honor in killing a women, but there is a lot of honor to wipe out an unspeakable evil
what does the shooting star symbolize
there was a shooting star after caesar died which meant he had become a divinity
what do they do to Laocoon
they bind him with huge coils
why is neptune and apollo tearing the walls down
they built the walls but because they were never paid by the king they were angry
apollo and neptune
they built the walls of troy but were not paid by king laomedon so neptune is destroying the walls and juno is asking for more greeks to come
what do the snakes do when they see laocoon
they enfold the small bodies of his two children and feeds on their miserable limbs with a bite
what was so bad about sinons lies
they had never been tricked for 10 years but because he cried, they believed him and the trap was set
how do they get through all of the battle
they put greek amor on
how do they get the horse into the walls
they put wheels under its feet, and they stretch flax chains on its neck
what do the greeks do after they supposevly can't leave
they send Eurypylus to consult the oracle of Apollo
ducendum ad sedes simulacrum orandaque divae numina conclamant
they shout together that the statue must be brought to the seat and the divine power of the goddess must be begged
what did the trojans do when sinon cried and ask them to pity his suffering
they spared him and pitied him and Priam ordered him to be free of his chains
what is the epic simile after he gives the speech to the army
they were like wolves foraging blindly on a misty night driven by their ravening hunger leaving their young behind
what are the trojans interrupted by and what would they have done
they would've followed the priest Laocoon and destroyed the horse but a bunch of shephards come with a prisoner, Sinon
sic ait et manibus vittas Vestamque potentem aeternumque adytis effert penetralibus ignem
thus he speaks and carries garlands with his hands and powerful Vesta and the eternal fire from interior sanctuaries
what does priam say to sinon
to forget the greeks and that he is now one of them, but he asks all about the horse
what does hector tell aeneas to do
to gather up the household gods and go found a new city for them
according to sinon, why did they build the horse
to make up for the violation of the Palladium and the divinity of Pallas
what was the purpose of sinon's story
to open troy to the greeks
what did diomede and ulixes do to upset athena
tore down the palladium, the sacred statue of Athena in Troy, so now Athena was against them
what does Sinon tell the trojans will happen if they're hands violate this offering to Minerva
total destruction will fall upon the empire of Priam and the Trojans
phrygians
trojans
what did calchas tell the trojans once athena was against them
troy could not be taken over by the greeks unless they go back home and get the image and bring it back to troy
who hated each other
ulixes and sinon, this tactic is the common enemy
dividimus muros et moenia pandimus urbis
we divide the walls and we open the walls of the city
what do the people do when they see the snakes
we flee away pale from the sight
nos delubra deum miseri, quibus ultimus esset ille dies, festa velamus fronde per urbem
we miserable ones for whom that day was the last we poor people decorate the temples of the gods with festive frond through the city
instamus tamen immemores caecique furore et monstrum infelix sacrata sistimus arce
we press on however unmindful and blind because of madness we stand the unlucky monster in the fortified citadel
what happened when they brought the statute to the greek camp
weird stuff started happening and athena herself kept appearing with flashes of lightening
quae causa indigna serenos foedavit vultus? aut cur haec vulnera cerno?
what undeserved cause has defiled your serene face? or why do i see these wounds?
when was the last time aeneas saw his mom
when she ran off after she pretended to be lost near carthage
ne + indirect question
whether
what does venus say he should be
will you not sooner look on where you left anchises, the parent tired by age, whether your wife creusa survives and your boy ascanius? around all of who on all sides greek battle lines wander
immensis orbibus angues imcumbunt pelago pariterque ad litora tendunt
with huge coils, snakes lie on the sea and they stretch equally towards the shore
what does the oracle tell them
you must sacrifice a greek life just like how they had to sacrifice agamemnon' s daughter to get to troy