depuis quand ..., depuis combien de temps
depuis combien de temps ...
how long ...
depuis quand ...
since when ...
Depuis combien de temps habites-tu à Nice?
How long have you been living in Nice?
Question : Ça fait combien de temps que vous avez ce dictionnaire?
How long have you had this dictionary?
Question : Il y a combien de temps que vous connaissez M. Blier?
How long have you known Mr. Blier?
J'habite à Nice depuis trois ans.
I have been living in Nice for three years.
Réponse : Ça fait cinq ans que j'ai ce dictionnaire.
I have had this dictionary for five years
Réponse : Il y a quelques années que je connais M. Blier.
I have known Mr. Blier for a few years.