Pimsleur Russian Transcript Lesson 1 to 5

кое-что

Something

Ничего.

Never mind.

Нет

No

Нет, но я хочу выпить кое-что.

No, but I would like something to drink.

Не хотели бы вы что-нибудь поесть?

Wouldn't you like something to eat?

Не хотели бы вы.

Wouldn't you like?

Да

Yes

Да, я американец.

Yes I (a man) am American.

Вы не хотите.

You don't want?

Вы знаете.

You know

Вы хорошо понимаете по-английски.

You understand English well.

И

and [used to indicate a slight contrast, or when listing similar items]

А

and [used when making a comparison]

Площадь

city square

Здесь

here

Не

not

Улица

street

Там

there

пить

to drink

Поесть

to eat

Очень

very

вы

you [formal/plural]

Немного

A little

что-нибудь

Anything

Вы американец?

Are you (a man) American?

Вы русский?

Are you (a man) Russian?

Вы американка?

Are you (a woman) American?

Вы русская?

Are you (a woman) Russian?

Нo

But

вы знаете? Где здесь хороший ресторан?

Do you know? Where is a good restaurant here?

Вы говорите по-русски?

Do you speak Russian?

Вы понимаете по-английски?

Do you understand English?

Извините.

Excuse Me

До свидания

Goodbye

Здравствуйте

Hello [literally 'Be healthy']

я

I

Я хотела бы.

I (a woman) would like

Я американец. А вы?

I am American (man.) And you?

Я не знаю.

I don't know.

Я понимаю по-русски не очень хорошо.

I don't speak Russian very well. [lit. I speak Russian not very well.]

Я не понимаю по-русски.

I don't understand Russian.

Я не хочу.

I don't want to do it.

Я знаю

I know

Я говорю по-английски.

I speak English

Я говорю по-английски и я немного говорю по-русски.

I speak English and I speak a little Russian.

Я понимаю по-русски.

I understand Russian

Я немного понимаю по-русски.

I understand a little Russian.

Я хочу.

I want

Пожалуйста

Please [also: you're welcome & here you are (while handing something over)]

Скажите, пожалуйста, где Красная площадь?

Tell me please, where is Red Square?

Спасибо

Thank You

Тверская улица здесь, а Красная площадь там.

Tverskaya Street is here and Red Square is there.

Хорошо

Well

Где Тверская улица?

Where is 'Tverskaya' Street?