Korean slang p1 (found on 90daykorean)

여사친

A female friend (여자 + 사람 + 친구)

꿀팁

A great tip 꿀(honey) + 팁 (tip) From website: In English we may say "gold" or "golden" to denote something very valuable but in Korean it's "honey." Use this when you give a great tip to someone or someone gives you advice or tips that are valuable!

남사친

A male friend (남자 + 사람 + 친구)

음란 마귀

A person with a dirty mind

덕후

A person with an obsessive interest in something Like otaku, so it has a negative connotation

까도남

An abrasive city-man [까칠한 (abrasive) + 도시 (city) + 남자 (man)] a guy who is usually arrogant, rich and full of himself.

대박

Awesome

반사

Back at you From website: This is a funny term used to deflect someone's insults or jokes towards you. Just say this word and it reflects their insult back to them like a mirror! It is a slightly childish and cheesy term.

더럽게

Badly From website: Literally means 'dirtily' (from 더럽다), but is often used to mean 'badly', for example 더럽게 못생기다 would mean 'really ugly' and '더럽게 느리다' would mean 'really slow' (referring to a slow computer perhaps).

쪼렙

Beginner level/newb slightly altered version of 쪼그만한 레벨, meaning a small or low level

개이득

Big, unexpected benefit or profit

맛저

Cooler form of "Delicious lunch" Full sentence: 맛있는 저녁

칼군무

Dancing perfectly in sync

맛점

Delicious lunch Full sentence: 맛있는 점심

평타

Do something at an average level Full phrase: 평타치다

극혐

Extreme disgust Full: 극한의 혐오 [극한 (limit or extreme) + 혐오 (hatred, disgust or revulsion)]

웃프다

Funny but sad 웃기다 (funny) + 슬프다 (sad)

움짤

GIF

그린라이트

Green light/crush From website: When someone is giving you the green light or showing interest in you and giving you the go ahead, you can use the word 그린라이트 to describe them!

심쿵

Heartthrob/huge crush [심장 (heart) + 쿵쿵 (sound your heartbeat makes)]

고퀄

High quality 고 (high) + 퀄리티 (quality)

현웃

LOL Full phrase: 현실에서 웃음 [현실에서 (real life) + 웃음 (laughter)]

역대급

Legendary level / the best ever

행쇼

Let's be happy Full sentence: 행복하십시오

만렙

Level 10,000 (Someone super skilled at something) [만 (10, 000) + 레벨 (level)]

언플

Media play Full phrase: 언론플레이 From website: In this case, 플레이 (play) is not referring to playing or fun, but rather to "manipulation." It is used to express the act of using the media to create a beneficial image for a corporation or celebrity, etc.

멘붕

Mental breakdown 멘탈 (mental) + 붕괴 (deconstruction or collapse).

헐

OMG

짤

Photo

밀당

Push and pull (romantic wise) [밀다 (verb;to push) + 당기다 (verb;to pull)]

레알

Real/really

남친

Short version of the word "boyfriend" (남자친구)

여친

Short version of the word "girlfriend" (여자친구)

모쏠

Someone who hasn't been in a relationship before Full term: 모태 솔로

엄친아 / 엄친딸

Someone who is good at everything Short for 엄마친구의 아들 (my mom's friend's son) or 엄마친구의 딸 (my mom's friend's daughter) From website: these phrases are used to describe "the perfect child" or someone who is good at everything. It originates from the fact that Korean parents like to talk to their children about how "so and so's" son or daughter did so well on his/her tests, got into a great school or just got a new job at a big company.

품절남/녀 (되다)

Someone who just got married From website: 품절 is another expression for sold out (매진), coming from the hanja for product (품) and gone (절). The words 품절남 and 품절녀 literally mean 'sold-out man' and 'sold-out woman', they refer to somebody (a celebrity or popular friend) who has just got married and is therefore off the market for dating. It can be used with the verb 되다 which means 'to become'. For example, 품절녀가 됐어요 means 'she got married'. To say 'she got married' you can also use the word 시집갔어요 which is a real word (not slang) literally meaning 'she went to the in-laws house'. For guys, you can use 장가갔어요 instead.

병맛

Something so ridiculous that it gives you a funny taste in your mouth 병신 (idiot) + 맛 (taste) From website: You can say this when something looks stupid (but funny). From pop culture, some examples may be Napoleon Dynamite or Jackass, or anything that gives you that funny taste in your mouth because it's so silly or stupid!

꿀잼

Something that is fun, funny, or interesting [꿀 (honey) + 재미있어요 (interesting)]

노잼

Something that is not fun, funny, or uninteresting [노 (no) + 재미있어요 (interesting)]

불금

TGIF 불(fire) + 금요일 (Friday)

댓츠노노

That's no no

갑/갑이다

The boss ex: like in a group of friends they are the leader

빵터지다

To laugh really loudly (like a bomb) From website: Very similar to 현웃, 빵터지다 is a slang verb that means "to laugh really loud" with the emphasis being on the LOUD part! 터지다 usually means "to burst" and 빵 is the sound a gun or bomb makes! So when you put them together, you get the picture of someone who is laughing explosively!

돌직구

To say or do directly From website: This word literally translates to "rock fastball" and that's exactly what it's meaning is intended to portray, although in this case we're not talking about baseball! When someone says something in a very direct manner or behaves very forward, you can use the word 돌직구 to describe it and in doing so, compare the action to throwing a fastball with a stone!

솔까말

To speak openly and honestly [솔직히 (honestly) + 까놓고 말하다 (speak your mind)] Full sentence: 솔직히 까놓고 말하다

지린다

To wet your pants (this expression is used when something is just so cool that you wet your pants or feel like you could! )

쩐다

Very cool From website: This comes from the old verb 절다, which means "to be be salted." It became 쩔다 (or 쩐다) and in its slang form could take on the meaning "so salty and good" as if to say "very very cool."

뭥미

What the heck / What is it? From website: This is a purposeful typo of 뭐임, which means "what is this?" or "what the heck". When you are typing fast, you can easily input characters in the wrong order, and this internet slang rose out of this common misspelling! However, it still retains the same meaning! When you see something you are unsure of, you can say "이게 뭥미?"

클래스

World class

리즈

Your prime Full phrase: 리즈 시절