Lección 9.2: Estructura
------------------------
------------------------
Autoevaluación
------------------------
Verbs that change meaning in the preterite The verbs conocer, saber, poder, and querer change meanings when used in the preterite. Because of this, each of them corresponds to more than one verb in English, depending on its tense.
------------------------
Traducir Use the verbs from the list to translate the sentences into Spanish. conocer / poder / querar / saber 1. I failed to finish the book on Wednesday. 2. Inés found out last week that Vicente is divorced. 3. Her girlfriends tried to call her, but they failed to. 4. Susana met Alberto's parents last night. 5. The waiters managed to serve dinner at eight. 6. Your mother refused to go to your brother's house.
1. El miércoles no pude terminar el libro. 2. Inés supo la semana pasada que Vicente está divorciado. 3. Sus amigas quisieron comunicarse con ella, pero no pudieron. 4. Susana conoció anoche a los padres de Alberto. 5. Los camareros pudieron servir la cena a las ocho. 6. Su madre no quiso ir a casa de su hermano.
Oraciones Write sentences using the information provided. Use the preterite and make any necessary changes. 1. el presidente / no querer / hablar con los reporteros 2. ¿cómo / saber / ustedes / lo que (what) / pasar / entre / Fabiana y Raúl? 3. tú / conocer / señor Castillo / anteayer 4. nosotros / no poder / comprar los regalos / porque / haber / mucho tráfico / en el centro 5. después de / los exámenes, / Natalia / poder / relajarse
1. El presidente no quiso hablar con los reporteros. 2. ¿Cómo supieron ustedes lo que pasó entre Fabiana y Raúl? 3. Tú conociste al señor Castillo anteayer. 4. Nosotros no pudimos comprar los regalos porque hubo mucho tráfico en el centro. 5. Después de los exámenes, Natalia pudo relajarse.
¡Inténtalo! 1. Yo no hice lo que me pidieron mis padres. ¡Tengo mis principios! 2. Hablamos por primera vez con Nuria y Ana en la boda. 3. Por fin hablé con mi hermano después de llamarlo siete veces. 4. Josefina se acostó para relajarse. Se durmió inmediatamente. 5. Después de mucho buscar, encontraste la definición en el diccionario. 6. Las chicas fueron a la fiesta. Cantaron y bailaron mucho.
1. No quise hacerlo. 2. Las conocimos en la boda. 3. Pude hablar con él. 4. Pudo relajarse. 5. Supiste la respuesta. 6. Ellas pudieron divertirse.
Raquel y Ronaldo Fill in the blanks with the preterite of the verbs in the list conocer / poder / querer / saber El año pasado Raquel (1) ______ al muchacho que ahora es su esposo, Ronaldo. Primero, Raquel no (2) ______ salir con él porque él vivía (was living) en una ciudad muy lejos de ella. Ronaldo (3) ______ convencerla durante muchos meses, pero no (4) ______ hacerlo Finalmente, Raquel decidió darle una oportunidad a Ronaldo. Cuando empezaron a salir, Raquel y Ronaldo (5) ______ inmediatamente que eran el uno para el otro (they were made for each other). Raquel y Ronald (6) ______ comprar una casa en la misma ciudad y se casaron ese verano.
1. conoció 2. quiso 3. quiso 4. pudo 5. supieron 6. pudieron
¡Qué lástima! (What a shame!) Audio: Supimos de la muerte de Francisco esta mañana. y nos sentimos muy tristes. Se murió muy joven. Carolina quiso hablar con su familia pero no lo consiguió. Si tenemos tiempo mañana, vamos a ir a visitarlos. 1. Supieron de la muerte ayer. 2. Se sonrieron cuando oyeron las noticias (news). 3. Carolina no se pudo comunicar con la familia. 4. Francisco era (was) joven. 5. Mañana piensan llamar a la familia de Francisco.
1. falso 2. falso 3. cierto 4. cierto 5. falso
¿Lógico o ilógico? 1. Teresa supo que hice una fiesta y no la invité. Ahora está enojada conmigo. 2. Busqué por horas, pero no encontré la casa de David. No quise visitarlo. 3. Leila se rio mucho durante la película; no pudo divertirse. 4. Mis padres se conocieron en Japón; por eso celebran sus aniversarios en Tokio.
1. lógico 2. ilógico 3. ilógico 4. lógico
Identificar Listen to each sentence and choose the correct subject of the verb. 1. Conocimos a Clara en Valparaíso. 2. ¿Pudo comprar los regalos? 3. Supe de la muerte de Iris esta mañana. 4. ¿Pudiste ir a la tienda anoche? 5. Supieron la verdad, ¿no? 6. Quise tener una cita con ella. 7. No quisieron pasar la Navidad con los suegros. 8. Conoció a su esposo en una fiesta.
1. nosotros 2. él/ella 3. yo 4. tú 5. ellos/ellas 6. yo 7. ellos/ellas 8. él/ella
Completar Fill in the blanks with the preterite tense of the indicated verbs. 1. Liliana no ______ (poder) llegar a la fiesta de cumpleaños de Esteban. 2. Las chicas ______ (conocer) a muchos estudiantes en la biblioteca. 3. Raúl y Marta no ______ (querer) invitar al padre de Raúl a la boda. 4. Lina ______ (saber) ayer que sus tíos se van a divorciar. 5. (nosotros) ______ (poder) regalarle una bicicleta a Marina. 6. María ______ (querer) romper con su novio antes del verano.
1. pudo 2. conocieron 3. quisieron 4. supo 5. Pudimos 6. quiso
Completar Fill in the blanks with the correct form of conocer, poder, querer, or saber. 1. A Carlitos no le gustan nada las verduras y por eso no ______ comer el brocóli. 2. — ¿Conoce usted a mi esposa? — Sí, la ______ el año pasado. 3. Después de muchas horas de estudio, Federico ______ aprobar (pass) el examen. 4. Yo ______ sorprender a Marisol el sábado, pero el viernes ella ______ todos mis planes.
1. quiso 2. conocí 3. pudo 4. quise; supo
Escoger 1. Por fin ______ por qué Marlene rompió con David. ¡Está enamorada de José Luis! 2. Ana Milena ______ llamarte ayer, pero no contestaste el teléfono. 3. Santiago nunca me dijo cómo ______ a su novia, pero sé que fue muy romántico. 4. Mañana me gradúo de la universidad. ______ terminar los estudios. 5. Martín se jubiló el año pasado. ______ trabajar más. 6. Durante la boda, Daniela no prestó atención. ______ sacar fotos.
1. supe 2. quiso 3. conoció 4. Pude 5. No quiso 6. No pudo
Interactive Grammar Tutorial 1. Anoche Isabel ______ que Carla salió con su novio. (saber) 2. Tú ______ traducir la oración ayer, ¿verdad? (querer) 3. ¿Tú ______ llamar al hotel en Valparaíso? ¿Hiciste una reservación? (poder) 4. Ellos no ______ esquiar... ¿por qué van a Bariloche? (saber) 5. Yo no ______ a los recién casados. Tú puedes presentármelos. (conocer) 6. Luis y yo ______ comer ahora porque tenemos mucha hambre. (querer) 7. Los González ______ a la quinceañera. (conocer) 8. Yo ______ a los padres de María Eugenia en su fiesta de quince años. (conocer) 9. Mis amigos no ______ conducir. Caminaron. (querer) 10. No ______ relajarnos cuando nuestros nietos nos visitaron. (poder)
1. supo 2. quisiste 3. pudiste 4. saben 5. conozco 6. queremos 7. conocen 8. conocí 9. quisieron 10. pudimos
Poder
present: to be able; can Podemos hacerlo. (We can do it.) preterite: to manage; to succeed (could and did) Pudimos hacerlo ayer. (We managed to do it yesterday.)
Saber
present: to know information; to know how to do something Sabemos la verdad. (We know the truth.) preterite: to find out; to learn Supimos la verdad anoche. (We found out [learned] the truth last night.)
Conocer
present: to know; to be acquainted with Conozco a esa pareja. (I know that couple.) preterite: to meet Conocí a esa pareja ayer. (I met that couple yesterday.)
Querar
present: to want; to love Quiero ir, pero tengo que trabajar. (I want to go, but I have to work.) preterite: to try Quise evitarlo, pero fue imposible. (I tried to avoid it, but it was impossible.)
¡Atención! In the preterite, the verbs poder and querer have different meanings, depending on whether they are used in affirmative or negative sentences.
pude: I succeeded no pude: I failed (to) quise: I tried (to) no quise: I refused (to)