304— 4

Hay un grupo de verbos de la _____________ conjugación en los que la vocal media de la raíz /e/ u /o/ se cierra a /_____/ o /_____/ respectivamente cuando la sílaba que sigue la raíz no tiene una /____/ tónica después del radical.

tercera; /i/o/u/; /i/

En ingles so lo se marca la ________ persona ________ del presente del indicativo con un morfema de persona-numero, como en "she reads"

tercera; singular

Con respeto al futuro, el evento se habrá _________ antes de un momento ______________:

terminado; anticipado

las formas presente no llevan ninguna marca de __________ o __________.

tiempo; aspecto

Cuando la vocal de la raíz de ciertos verbos es ________, las vocales medias -___- y -___- se diptongan en -ie- y -ue-.

tonica; e; o

Hay _______ vocales temáticas básicas (a,e,i)

tres

Solo hay __________ verbos que sufren cambios en el imperfecto; ___________, ___________, ________.

tres; ser; ir; ver

En la primera persona singular, cuya terminación es una _______, no se usa la vocal temática

vocal

el segundo sufijo es la ______ que indica conceptos tales como el ____________, (__________, ___________, __________ ) y el ____________________ (____________/____________)

Desinencia; tiempo; pasado, presente, futuro; aspecto; imperfecto; perfecto;

El tercer sufijo indica categorías __________ tales como el __________ (___________, ____________) y la __________ ( _______________, ________________, _____________)

Gramaticales; número; singular, plural; persona; primera, segunda, tercera.

cuado el participio va unido al verbo auxiliar __________, el resultado es una forma verbal compuesta, como he comprado, había vendido, habrá vivido

Haber

La razón de dicha variación en l a vocal temática es que por lo general en español no se encuentra/___/o/__/ átonas en sílabas _______.

I; U; Finales

EL primer sufijo indica la ___________ _____________ del verbo que determina la ________ del verbo, es decir, si se trata de un verbo de primera, segunda o tercera _____________.

Vocal temática; clase; conjugación

Las vocales de segunda y tercera conjugaciones cambian a /_____/.

a

En inglés no se emplea el presente para los usos (___), (____) y (____).

a; d; e

En la primera conjugación la vocal temática cambia de/ _____/a/_____/ para indicar el modo ______________.

a; e; subjuntivo

El futuro sintético se usa poco en el habla ___________; ha sido reemplazado por la construcción ___________ ir 1 a 1 el infinitivo.

coloquial; perifrástica

Actividad: es durativa pero requiere de cierta __________ para tomar lugar y tiene un punto de _________ y un punto ___________, ambos arbitrarios (por ejemplo, correr, pintar)

energía; partida; final

(c) la existencia de ____________ y _____________

estados; condiciones

El pretérito y el imperfecto expresan el ____________, pero representan __________ distintos del pasado.

pasado; aspectos

Por ejemplo, en relación al presente se puede usar el _______________ perfecto para indicar que un evento ocurrió en el pasado pero todavía tiene _________________ en el presente.

pretérito; relevancia

(b) un evento ____________ o continuo

repetido

Los participios se forman con la raíz y la vocal temática del verbo más la ter- minación -__________ (por ejemplo, comprado, vendido, vivido)

-do

Las formas ________, es decir, las que no llevan una ________ de ________- __________, son las siguientes: el ___________ ( por ejemplo, comprar, vender, vivir) el ___________ (por ejemplo, _____________, ________________, _________) y el ____________ (por ejemplo, _____________, ________________, _______________)

Infinitas; desinencia; persona- numero; infinitivo; participo; (comprado, vendido, vivido); gerundio; (Comprando, vendiendo, viviendo)

Por lo tanto, en ingles es _________ incluir siempre el __________ o el ________ que actúa como ________ de la oración mientras que en español se incluye solo cuando se trata de un ____________ ________ o se quiere ___________, __________, o clarificar.

Necesario; sustantivo; pronombre; sujeto; referente nuevo; empatizar, contrastó

La diptongación no ocurre en las formas de la ________ persona del _______ (podemos) ni en la forma que corresponde a vosotros (podéis) porque en esas formas el _______ no cae en la vocal de la raíz,

Primera; Plural; Accento

El presente del indicativo se forma con base en una __________, una vocal ___________ y el morfema de _____________-______________

Raíz; temática; persona-numero

Hay un grupo de verbos de la __________ y ___________ conjugación (por ejemplo, salir, hacer, venir, tener, poner) a los que hay que añadir a la raíz un sonido _________ /k/ o /g/ si la vocal de la desinencia empieza con /o/, como en la primera persona singular.7 Si la consonante final del radical es _________ o si no hay con- sonante final, se añade la consonante sonora /____/ (salgo, hago), pero si la consonante final del radical es ________, se añade la consonante sorda /____/ (conozco).

Segunda; Tercera; Velar; Sonora; G; Sorda; K

en la raíz se encuentra el _________ _________ del verbo, como en _____ de correr, o _________ en caminar.

Significado basico; corr; camin

En este capitulo resumiremos la características principales del _________ ________ del español, enfocando en los aspectos que tienden a ser difíciles para os estudiantes del español como L2.

Sistema Verbal

En español el término para el perfectivo __________ con el presente de ___________ es el ______________- perfecto

compuesto; haber; pretérito

Las formas verbales en español se componen de _______ partes-- una ______ y tres ______.

cuatro; raíz; sufijos

Las formas del pretérito son __________ de aprender ya que la ____________ es muy compleja. Sin embargo, es la forma que adquieren ____________ los niños después del presente simple. Además, es mucho más ____________ que el ______________-;

difíciles; morfología; primero; frecuente; imperfecto

El presente progresivo tiene ______ partes: (1) una forma presente de "________" u otro verbo como seguir, venir y (2) el ________ que se forma uniendo la marca -ndo con la vocal temática -a- de la ________ conjugación o la vocal temática -ie- de la _________ y _________ conjugaciones:

dos; estar; gerundio; primera; segunda; tercera `

Hay _______ irregularidades básicas en las formas del presente: aquellas que afectan las __________ de la ________ (por ejemplo, poder . puedo) y las que afectan las ___________ (conocer . conozco).

dos; vocales; raíz; consonantes

El presente progresivo es un tiempo __________; se usa para "dar énfasis al as- pecto ________ de un suceso único: Estoy comiendo una ensalada"

durativo; imperfectivo

Evento télico: una actividad que tiene un punto __________ concreto (por ejem plo, correr una milla, pintar un cuadro)

final

Evento puntual: tiene un punto _______________ _____________ como los eventos télicos pero no tiene __________________. Es decir, es momentáneo, puntual (por ejemplo, darse cuenta, encontrar [algo])

final concreto; duración

(d) un evento que ocurrirá en el _________

futuro

El futuro perfecto se forma con el ___________ de haber (habrá, etc.) y el participio.

futuro

En español hay varias maneras de expresar eventos __________. Ya hemos visto que se puede usar el ______________ simple: Salgo mañana para México. Al igual que en inglés se puede usar la construcción del verbo ir 1 a 1 el infinitivo. Existe también un tiempo futuro ________ que describimos a continuación.

futuros; presente; sintético

El aspecto verbal se refiere a dos conceptos: (1) el aspecto ____________ que tiene que ver con el enfoque al _____________ (aspecto iniciativo), a mediados (aspecto imperfectivo) o al ________ (aspecto terminativo) de un evento, y (2) el aspecto _____________, o sea el tipo de evento que se describe (que es inherente al significado del verbo).

gramatical; comienzo; final; léxico;

Para distinguir entre el uso del pretérito e imperfecto y para entender cómo se adquieren, no solo importa el aspecto ____________, sino también el aspecto _____________. El aspecto léxico se refiere a las propiedades ______________ inherentes en los ____________-.

gramatical; léxico; semánticas; predicados

en cuanto al aspecto _______________, se usa el pretérito en español para indicar el aspecto ____________, o sea los aspectos ____________ y ______________ es decir, los que representan un evento como un _____________ en el tiempo.

gramatical; perfectivo; niciativo y terminativo; punto

Por razones ______________-, la formación del pretérito es ____________. En las formas de la primera y tercera personas ______________ ha habido una fusión del indicador de _____________ con la vocal ______________.

históricas; complicada; singulares; tiempo; temática

El imperfecto se caracteriza por su aspecto ______________ o ______________, es decir, los que represen- tan un evento como un ___________ en el tiempo.

imperfectivo o durativo; continuo

Algunos lingüistas han señalado la importancia de examinar el uso del _________________ y el______________ en _____________. En dicho contexto el pretérito se usa para las acciones que están en el _______________ _____________ , mientras que el imperfecto se usa para los eventos que ocurren en el ___________ __________________ o ______________.

imperfecto; pretérito en narrativas; primer plano; segundo plano o trasfondo.

A diferencia de las formas del pretérito, las del _____________ son sumamente ________________.

imperfecto; regulares

para expresar _______________ en cuanto a una acción que tiene lugar en el futuro o para referirse al futuro cuando puede haber __________________ sobre la referencia temporal: Si llueve, pospondrán el partido.

incertidumbre; ambigüedad

La vocal temática es lave para distinguir entre el modo ________ y ________ del presente.

indicativo; subjuntivo

un evento que está en __________ al momento del habla

marcha

Por lo general se evita el progresivo para describir acciones ___________: *Está estudiando en la biblioteca todos los días.

iterativas

Note que el uso del presente en inglés en comparación con el español, es mu- cho más __________.

limitado

El uso del presente progresivo es mucho más __________ en español que en inglés, siendo inadmisible para expresar acciones _________, como en "I'm studying until I finish this assignment." (*Estoy estudiando hasta que termine esta tarea.)

limitado; futuras

La forma básica de la vocal temática corresponde a la que acompaña la ___________ del _______________(-r-) como en los verbos comprar, tener, vivir.

marca; infinitivo

Además de estos cambio vocálicos, hay un cambio _________ de i a y cuando la i se encuentra entre dos vocales (como ocurre también en el presente). Esto ocurre en las formas de la __________ persona: leyó, leyeron, creyó, creyeron.

ortográfico; tercera

Hay otro grupo de verbos a los que se les añade el sonido ________ /y/ en posición ____________, e /i/ en otras posiciones.

palatal; intervocálica

(e) una acción que empezó en el ________ pero que sigue en marcha en la _________.

pasado; actualidad

Los tiempos _______________ ________________ se usan tanto en inglés como en español para señalar que un evento o estado ha empezado o concluido con _______________ a otro punto de referencia.

perfectivos compuestos; anterioridad

Los tiempos _______________ _________________ se forman con la conjugación del verbo auxiliar __________________ y el ________________.

perfectivos compuestos; haber; participio.

Las formas singulares no llevan morfema de _______- _________ en la mayoría de casos

persona-numero

Se usa el ______________________ para indicar anterioridad en relación al ____________.:

pluscuamperfecto; pasado

Varios verbos sufren cambios vocálicos en la formación del ___________.

pretérito

La diferencia entre el _________________ y el ___________ no es una diferencia _____________, ya que ambos se refieren a eventos en el pasado, sino una diferencia ____________.

pretérito y el imperfecto; temporal; aspectual

note que en la ________ __________ __________ la vocal temática de la tercera conjugación es -i- (vivimos *vivemos) mientras que se usa -_- como vocal temática de la tercera conjugación con as terminaciones de la _________ y __________ personas.

primera personal plural; e; segunda; tercera

Algunas excepciones son la ___________ persona ________ del __________ (compro, vendo, vivo) y del ________ (compré, vendí, viví) y la tercera persona singular del _________ (compró, vivió, vendió)

primera; singular; indicativo; pretérito; pretérito

para hacer ____________: Estaré contigo el resto de mi vida.

promesas

los anglohablantes suelen usar el ________ ____________ mas que los hispanohablantes y, como resultado, pueden dar la impresión de ser muy __________ e incluso ___________, si repiten constantemente.

pronombre sujeto; exagerados; egoístas

La vocal temática de la ______ y _________ conjugaciones (ej. vender, vivir) varia según el sufijo que se le añade.

segundas, terceras

El uso de los tiempos perfectos compuestos no presenta problemas al an- gloparlante ya que la función _______________ de estos tiempos es muy ____________ en ambas lenguas.

semántica; parecida

Las formas del futuro ___________ se desarrollaron históricamente del __________ seguido del presente del verbo _________.

sintético; infinitivo; haber

Estado: describe una ___________ que puede extenderse en el tiempo indefini damente (por ejemplo, tener, querer);

situación

para expresar _________________ o _______________ en el presente: Felipe tendrá unos cuarenta años.

suposición o probabilidad