How Many Kisses Are Enough?
Lakukan tugas rumah & ujian kamu dengan baik sekarang menggunakan Quizwiz!
Tam multa basia quam magnus numerus Libyssae harenae aut quam sidera multa quae,
As many kisses as the great number of African sands or as many stars which,
Quaeris, Lesbia, quot basia tua sint mihi satis?
You ask, Lesbia, how many kisses of yours are enough for me?
tam basia multa (nemo numerum scire potest) sunt satis Catullo insano!
that many kisses (nobody can know the number) are enough for insane Catullus!
ubi tacet nox, furtivos amores hominum vident—
when the night is silent, they (the stars) see the secret love [affairs] of humans—
