CRIME AND PUNISHMENT - DEFINITIONS
A mugger is someone who uses violence to steal from you in the street.
Un atracador callejero ( asaltador, ratero) es alguien que usa la violencia para robarte a tí en la calle.
A robber is someone who steals from a person or place, e.g. a bank, using or threatening violence.
Un atracador es alguien que roba a una persona o lugar, p.e. un banco, usando o amenazando con violencia.
A pickpocket is someone who steals from you in the street, usually without you noticing.
Un carterista es alguien que te roba a tí en la calle, normalmente sin que tu lo notes.
A burglar is someone who breaks in and steals from a private house.
Un ladrón de casas es alguien que entra y roba de una casa privada.
A shoplifter is someone who steals something from a shop.
Un ladrón de tiendas es alguien que roba algo de una tienda.
A thief is the general word for someone who steals from a person.
Un ladrón es la palabra general para alguien que roba a una persona.