French B IB p.24 Le language muet de l'habit
une marque
a brand
un mode d'expression
fashion statement or means of expression
dans le coup
fitting in the clique
une guéguerre
minor quarrel, petty spat
d'ailleurs
moreover, besides, also, furthermore
pourtant
nevertheless, however, though, and yet
bien sûr
of course
bien entendu
of course, naturally, obviously
de tel ou tel
of such and such a, of this and that
muet
silent, mute
vêtir
to dress
traduction
translation
porter
wear
sans prise de tête
without any fuss
un bonnet
A winter hat
tout à coup
All of a sudden/ suddenly
une casquette
Baseball cap
être comlètement égal
It doesn't matter, It's all the same to me
un pull
Sweater, a pullover sweater
rire
To laugh
une communauté
a community
un adepte
a follower
une tribu
a group or a tribe
microcosme
a miniature universe
une règle
a rule
un discours
a speech
une sorte d'uniformation
a type of uniformity
selon
according to
à la mode
according to fashion; stylish
tout de même
all the same
apparemment
apparently, seemingly, evidently, obviously
trahison
betrayal
la vedette
celebrity
manifestement
clearly
l'habit
clothes
vestimentaire
clothes related
fringuées
decked out (dressed up)
décodage
decode
ringard
dork/corny/out of date
également
equally, also, as well
surtout
especially
librement
freely
dure
harsh/strict/hard
tellement
in such a manner, so
en ce sens
in that sense
rattachement
incorporation, unification
en effet
indeed
forcément
inevitably, necessarily
obligatoirement
inevitably, necessarily
plûtot
instead, rather
plutôt
instead, rather, quite
les clichés de base
known clique
Le langage
language
la vie
life, lifetime, existence
écoutant
listening
appartenance
membership, belonging
vraiment
really
décontracté
relaxed, casual
identité propre
self identity
dès
since
puisque
since
fortement
strongly, sharply, highly, deeply
conditionné
suggested, dictated
commerce textile
textile industry
le contraire
the contrary
cette manière
this way
apparaître
to appear; to come into view
devenir
to become (devenu)
appartenir
to belong
se fondre
to blend
avouer
to confess/admit
véhiculer
to convey
déranger
to disturb, bother
se vêtir
to dress, to clothe oneself
exprimer
to express
tomber
to fall
prévoir
to foresee, to predict
se diriger vers
to go toward
régir
to govern
grimer
to make up
rencontrer
to meet
remarquer
to notice, remark, to note
s'être ouvert
to open up
enfoncer
to push in
récupérer
to reclaim
en dire long
to tell a lot
en choeur
together/in unison/en chorus