IPA tests for french 3 (+english translate)
Il est chez sa nièce. (It is her niece.)
[i-'lε-ʃe-sa-'njεs]
Il aime la physique. (He loves physics.)
[i-'lε:m-la-fi-'zik]
Il a peur de leur écrire. (He is afraid to write them.)
[i-la-'pœ:r-də-lœr-e-'kri:r]
Il arrive. (He is coming.)
[i-la-'ri:v]
Il agit avec calme. (It works quietly.)
[i-la-'ʒi-a-vεk-'kalm]
Il a la clé. (He has the key.)
[i-la-la-'kle]
Il a le visage agréable. (He has a nice face.)
[i-la-lə-vi-'za:ʒ-a-gre-'abl]
Il écrit à la craie. (He chalked.)
[i-le-'kri-a-la-'krε]
Il écrit cet article. (He wrote this article.)
[i-le-'kri-sε-tar-'tikl]
Il est gai. (He is gay.)
[i-lε-'gε]
Il est maigre. (He is skinny.)
[i-lε-'mεgr]
Il est deux heures. (It's two o'clock.)
[i-lε-dø-'zœ:r]
Il est fatigué, mais il est gai. (He is tired, but he is gay.)
[i-lε-fa-ti-'ge][mε-i-lε-'gε]
Il est quatre heures. (It's four o'clock.)
[i-lε-ka-'trœ:r]
Ils quittent cette ville. (They leave this city.)
[il-'kit-sεt-'vil]
Il lit à la page quatre. (He reads on page four.)
[il-'li-a-la-'pa:ʒ-'katr]
Il lit ces articles. (He reads these articles.)
[il-'li-se-zar-'tikl]
Il part à quatre heures. (It starts at four.)
[il-'pa:r-a-ka-'trœ:r]
Il part. (He leaves.)
[il-'pa:r]
Il pleut. (It is raining.)
[il-'plø]
Il reste à la charge de sa sœur. (It remains the responsibility of his sister.)
[il-'rεst-a-la-ʃarʒə-də-sa-'sœ:r]
Il va à la gare. (He's going to the railway station.)
[il-'va-a-la-'ga:r]
Il va à la chasse. (He goes hunting.)
[il-'va-a-la-'ʃas]
Ils aiment les fleurs. (They love flowers.)
[il-'zε:m-le-'flœ:r]
Il cherche sa cravate. (He seeks his tie.)
[il-'ʃεrʃə-sa-kra-'vat]
Il finit ce livre. (He ends the book.)
[il-fi-'ni-sə-'li:vr]
Il fait des gaffes. (It makes gaffes.)
[il-fε-de-'gaf]
Il fait ses adieux. (He bid farewell.)
[il-fε-se-za-'djø]
Il ferme la valise à clé. (He locked the suitcase.)
[il-fεrm-la-va-'li:z-a-'kle]
Il guérit. (It heals.)
[il-ge-'ri]
Ils marchent vite. (They walk fast.)
[il-marʃə-'vit]
Il pleure. (He is crying.)
[il-plœ:r]
Il préfère les cigarettes. (It prefers cigarettes.)
[il-pre-'fε:r-le-si-ga-'rεt]
Ils reviennent jeudi. (They return Thursday.)
[il-rə-'vjεn-ʒœ-'di]
Il va mieux. (He's getting better.)
[il-va-'mjø]
Il va à la gare à pied. (He goes to the station on foot.)
[il-va-a-la-'ga:r-a-'pje]
Il va chercher ses bagages. (He will look his luggage.)
[il-va-ʃεr-ʃe-se-ba-'ga:ʒ]
Ils habitent la capitale. (They live in the capital.)
[il-za-'bit-la-ka-pi-'tal]
Ils arrivent à seize heures. (They arrive at four o'clock.)
[il-za-'ri :v-a-sε:-'zœ:r]
L'affaire est facile. (The case is easy.)
[la-'fε:r-ε-fa-'sil]
La grève éclate. (The strike broke out.)
[la-'grε:v-e-'klat]
la bague de ma femme (the ring of my wife)
[la-bag-də-ma-'fam]
La glace craque. (The ice cracks.)
[la-glas-'krak]
Le feu éclaire la pièce. (The fire lights the room.)
[lə-'fø-e-'klε:r-la-'pjεs]
Le cœur me fait mal. (The heart hurts.)
[lə-'kœ:r-mə-fε-'mal]
Le chef permet de partir. (The leader lets go.)
[lə-'ʃεf-pεr-mε-də-par-'ti:r]
le billet de Pierre (Pierre ticket)
[lə-bi-jε-də-'pjε:r]
le fils de ma sœur (my sister's son)
[lə-fis-də-ma-'sœ:r]
le cahier de ma fille (the book of my daughter)
[lə-ka-'je-də-ma-'fij]
Ma sœur travaille à la fabrique (My sister works at the factory)
[ma-'sœ:r-tra-'vaj-a-la-fa-'brik]
Sa sœur a peur de venir tard â la gare. (His sister was afraid to come later â Station.)
[sa-'sœ:r-a-'pœ:r-də-və-nir-ta:r-a-la-'ga:r]
Ce cri est terrible. (This cry is terrible.)
[sə-'kri-ε-tε-'ribl]
Ce lieu me plaît. (This place I like.)
[sə-'ljø-mə-'plε]
Cette actrice est célèbre. (This actress is famous.)
[sε-tak-'tris-ε-se-'lε:br]
Cette bague est belle. (This ring is beautiful.)
[sεt-'bag-ε-'bεl]
Cette règle est difficile. (This rule is difficult.)
[sεt-'re-glε-di-fi-'sil]
Cette maladie est grave. (This disease is serious.)
[sεt-ma-la-'di-ε-'gra:v]
Chaque femme aime les fleurs. (Every woman loves flowers.)
[ʃak-'fam-'ε:m-le-'flœ:r]
Chaque femme a ses charmes. (Every woman has her charms.)
[ʃak-'fam-a-se-'ʃarm]
J'arrive mardi. (I arrive Tuesday.)
[ʒa-'ri:v-mar-'di]
J'habite la capitale. (I live in the capital.)
[ʒa-bit-la-ka-pi-'tal]
J'écris à ma femme. (I write to my wife.)
[ʒe-'kri-a-ma-'fam]
J'ai peur des chats. (I'm afraid of cats.)
[ʒe-'pœ:r-de-'ʃa]
J'ai quatre billets. (I have four tickets.)
[ʒe-katrə-bi-'jε]
Je fais mes malles. (I do my trunks.)
[ʒə-fε-me-'mal]
Je quitte cette ville. (I leave this city.)
[ʒə-kit-sεt-'vil]
Je peux l'appeler. (I can call.)
[ʒə-pø-la-'ple]
Je reste ici. (I stay here.)
[ʒə-rεst-i-'si]
Je sais cette règle. (I know this rule.)
[ʒə-sε-sεt-'rεgl]
Je vais chercher mes bagages. (I'll get my luggage.)
[ʒə-ve-ʃεr-ʃe-me-ba-'ga:ʒ]
Je veux rester. (I want to stay.)
[ʒə-vø-rεs-'te]
Je cherche ma fille. (I am looking for my daughter.)
[ʒə-ʃεrʃə-ma-'fij]
J'aime la chimie. (I like chemistry.)
[ʒε:m-la-ʃi-'mi]
J'aime le miel. (I like honey.)
[ʒε:m-lə-'mjεl]
Elle aime des chaises basses. (She loves low chairs.)
[ε-'lε:m-de-'ʃε:z-'bas]
Elle aime cette cravate. (She loves this tie.)
[ε-'lε:m-sεt-kra-'vat]
Elle a peur. (She is scared.)
[ε-la-'pœ:r]
Elle achète de la crème. (She buys cream.)
[ε-la-'ʃεt-də-la-'krεm]
Elle a des qualités. (She has qualities.)
[ε-la-de-ka-li-'te]
Elle a quatre amies. (She has four friends.)
[ε-la-ka-tra-'mi]
Elle écrit des lettres. (She wrote letters.)
[ε-le-'kri-de-'lεtr]
Elle imite ses gestes. (It imitates his gestures.)
[ε-li-'mit-se-'ʒεst]
Elle est fière. (She is proud.)
[ε-lε-'fjε:r]
Elle est gaie. (She is happy.)
[ε-lε-'gε]
Elle est calme. (She is calm.)
[ε-lε-'kalm]
Elle est pressée. (It is pressed.)
[ε-lε-prε-se]
Elle ferme la valise à clé. (She locked the suitcase.)
[εl-'fεrm-la-va-'li:z-a-'kle]
Elle cache ses larmes. (She hides her tears.)
[εl-'kaʃ-se-'larm]
Elle part à quatre heures. (It starts at four.)
[εl-'pa:r-a-ka-'trœ:r]
Elle cherche ses amis. (She seeks her friends.)
[εl-'ʃεrʃə-se-za-'mi]
Elle déteste la chaleur. (She hates the heat.)
[εl-de-'tεstə-la-ʃa-'lœ:r]
Elle dit "merci" a sa fille. (She says "thank you" to her daughter.)
[εl-di-mεr-'si-a-sa-'fij]
Elle finit à quatre heures. (She finished at four.)
[εl-fi-'ni-a-ka-trœ:r]
Elle fait vite ses malles. (She quickly made his trunks.)
[εl-fε-'vit-se-'mal]
Elle fait des grimaces. (She makes faces.)
[εl-fε-de-gri-'mas]
Elle fait de la gymnastique. (She does gymnastics.)
[εl-fε-də-la-ʒim-nas-'tik]
Elle fait la queue. (She stood in line.)
[εl-fε-la-'kø]
Elle travaille à la fabrique. (She works at the factory.)
[εl-tra-'vaj-a-la-fa-'brik]
Elle va chercher sa mère à la gare. (She will look for his mother at the station.)
[εl-va-ʃεr-ʃe-sa-'mε:r-a-la-'ga:r]
