Las farmacias en el mundo hispanohablante Version 2
Todo ello sin consultar al médico.
All this without consulting a doctor.
Farmacity en Argentina, Farmacias Ahumada [FASA] en Chile, Inka Farma en Perú
Farmacity in Argentina, Farmacias Ahumada [FASA] in Chile, Inka Farma in Peru
en Latinoamérica
In Latin America
Es fácil conseguir muchos tipos de medicina sin receta en las farmacias
It is easy to get many types of medicine without a prescription in pharmacies.
Muchos países tienen farmacias de turno o de guardia que atienden al público las venticuatro horas del día.
Many countries have pharmacies on duty or on guard that look after the public twenty-four hours a day.
El farmacéutico muchas veces ofrece consejos sobre los medicamentos
The pharmacist often offers advice about medicine.
Hay un nuevo tipo de farmacia al estilo estadounidense
There is a new type of American style pharmacy
Estas farmacias pertenecen a grandes cadenas
These pharmacies are part of large chains
Puedes ir a la farmacia
You can go to the pharmacy
y pedir que te den unos antibióticos
and order that they give you some antibiotics
aparte de los medicamentos
apart from medicine
dispensarios de medicina únicamente
dispensaries of medicine only
por ejemplo
for example
por la mayor parte
for the most part
en algunos países
in some countries
como Argentina, Chile y Perú
like Argentina, Chile and Peru
como tos y fiebre
like cough and fever
que atraen a los consumidores con una gran variedad de productos
that attract consumers with a wide variety of products
que vende de todo
that sells everything
las farmacias son
the pharmacies are
describir los síntomas que tienes
to describe the symptoms that you have
